| Edward Harley - 1730 - 428 lehte
...in j^^Teing fell of COM,,,SIOK, forgave their Iniquity, and dcftioyed them not ; yea, many a tim« turned he his Anger away, and did not ftir up all his Wiath. j» For he remembred that they were bat i'lcfli ; a WIND that pafleth awiy and cometh not again.... | |
| John Tillotson - 1757 - 488 lehte
...his wrath. Pfal. Ixxviii. 38. "he being full " of compaffion, forgave their iniquity, and de" ftroyed them not ; yea, many a time turned he " his anger away, and did not ftir up all his wrath." (6.) After he hath begun to punifh, and is ingaged in the work, he is not hard to be taken off. There... | |
| William Hurd - 1799 - 952 lehte
...words from Psalm Ixxviii. 38. " But be being full of compassi" on, forgave their iniquity and destroyed them not; " yea, many a. time turned he his anger away, and " did not stir up all his wrath:" and at each word gives him a stroke; so that there being thirteen Hebrew words... | |
| 1803 - 512 lehte
...why this was not the cafe : " He " being full of companion, forgave their iniquity, and de" flroyed them not ; yea, many a time turned he his anger "away, and did not flir up all his wrath." This is the way in which lie deals with all his creatures. What provocations... | |
| Matthew Young (bp. of Clonfert) - 1806 - 404 lehte
...they ftedfaft in his covenant. 38. But he, full of compaflion, forgave their mifdeeds, and deftroyed them not; yea many a time turned he his anger away, and would not fuffer all his difpleafure to arife. 39. For he confidered that they were but flefh ; a wind... | |
| John Milton - 1809 - 494 lehte
...the Pfalmifl, Ixxviii. 38. "But he, being full of companion, forgave their iniquity, and deftroyed them not; yea, many a time turned he his anger away, and did not Jtir vp all his wrath." And it greatly exceeds Hefiod, who makes Jupiter, upon a like occafion, exert... | |
| 1809 - 1150 lehte
...steadfast in his covenant. 38 But he, being full of compassion, fin-gave their iniquity, and destroyed than d looked, and behold, a company of Ishmaelites stir up all his wrath. 39 For he remembered that they were but flesh ; a wind that passcth away, and... | |
| Ezra Stiles Ely - 1816 - 240 lehte
...God, and limited the Holy One of Israel ! But he, being full of compassion, forgiveth our iniquity. Yea, many a time, turned he his anger away ; • and did not stir up all his wrath. Can penitent sinners who trust in such a God, who remembereth that they are... | |
| 1817 - 1082 lehte
...stedfast in his covenant. 38 'But he, being full of compassion, Ifc forgave their iniquity, and destroyed stirred them up in wisdom spun goats' hair. 27 And "the rulers brou stir up all his wrath. 39 For " he remembered * that they ~^,~ H ftm were bvt flesh; 7 a wind that... | |
| George Horne, William Jones - 1818 - 576 lehte
...moist influences of night ! 38. But he being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not : yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all hi$. wrath. 39. For he remembered that they were but flesh; a wind, or breath, that passeth... | |
| |