Page images
PDF
EPUB

Then can I grieve at grievances foregone
And heavily from woe to woe tell o'er
The sad account of fore-bemoanéd moan,
Which I new pay as if not paid before:
But if the while I think on thee, dear friend,
All losses are restored, and sorrows end.

XXXIII.

Full many a glorious morning have I seen
Flatter the mountain-tops with sovereign eye,
Kissing with golden face the meadows green,
Gilding pale streams with heavenly alchemy,-
Anon permit the basest clouds to ride
With ugly rack on his celestial face,
And from the forlorn world his visage hide,
Stealing unseen to west with this disgrace.
Even so my sun one early morn did shine,
With all-triumphant splendor on my brow;
But, out, alack! he was but one hour mine;
The region cloud hath masked him from me now.
Yet him for this my love no whit disdaineth;
Suus of the world may stain, when heaven's sun
staineth.

LIV.

Oh, how much more doth beauty beauteous seem,
By that sweet ornament which truth doth give!
The rose looks fair, but fairer we it deem
For that sweet odor which doth in it live.
The canker-blooms' have full as deep a die,
As the perfuméd tincture of the roses;
Hang on such thorns, and play as wantonly,
When summer's breath their maskéd buds discloses;
But, for their virtue only is their show,
They live unwooed and unrespected fade;
Die to themselves. Sweet roses do not so;
Of their sweet deaths are sweetest odors inade;
And so of you, beauteous and lovely youth,
When that shall fade, my verse distils your truth.

LV.

Not marble, nor the gilded monuments

Of princes, shall outlive this powerful rhyme;
But you shall shine more bright in these contents
Than unwept stone, besmeared with sluttish time.
When wasteful war shall statues overturn,
And broils root out the work of masonry,

Nor Mars's sword nor war's quick fire shall burn
The living record of your memory.
'Gainst death and all oblivious enmity

Even in the eyes of all posterity,

That wear this world out to the ending doom.
So, till the judgment that yourself arise,
You live in this, and dwell in lovers' eyes.

LX.

Like as the waves make toward the pebbled shore,
So do our minutes hasten to their end;
Each changing place with that which goes before,
In sequent toil all forwards do contend.
Nativity once in the main of light,
Crawls to maturity, wherewith being crowned,
Crooked eclipses 'gainst his glory fight,

And time that gave doth now his gift confound.
Time doth transfix the flourish set on youth,
And delves the parallels in beauty's brow,
Feeds on the rarities of nature's truth,
And nothing stands but for his scythe to mow.
And yet, to times in hope, my verse shall stand,
Praising thy worth, despite his cruel hand.

XC.

Then hate me when thou wilt; if ever, now:
Now, while the world is bent my deeds to cross,
Join with the spite of fortune, make me bow,
And do not drop in for an after-loss.

Ah! do not, when my heart hath 'scaped this sorrow,
Come in the rearward of a conquered woe;
Give not a windy night a rainy morrow,
To linger out a purposed overthrow.
If thou wilt leave me, do not leave me last,
When other petty griefs have done their spite;
But in the onset come: so shall I taste
At first the very worst of fortune's might;
And other strains of woe, which now seem woe,
Compared with loss of thee, will not seem so.

XCVIII.

From you have I been absent in the spring,
When proud-pied April, dressed in all his trim,
Hath put a spirit of youth in everything,
That heavy Saturn laughed and leaped with him:
Yet nor the lays of birds, nor the sweet smell
Of different flowers in odor and in hue,
Could make me any summer's story tell,

Or from their proud lap pluck them where they grew:

Nor did I wonder at the lily's white,
Nor praise the deep vermilion in the rose;

Shall you pace forth; your praise shall still find They were but sweet, but figures of delight,

room,

1 Canker-blooms are from the cauker-roses.

Drawn after you; you pattern of all those.
Yet seemed it winter still, and, you away,
As with your shadow I with these did play:

[blocks in formation]

Gored my own thoughts, sold cheap what is most dear, Why dost thou pine within and suffer dearth,

Made old offences of affectious new:

Most true it is that I have looked on truth
Askance and strangely; but, by all above,
These blenches gave my heart another youth,
And worse essays proved thee my best of love.
Now all is done, save what shall have no end:
Mine appetite I nevermore will grind
On newer proof, to try an older friend,
A god in love, to whom I am confined.
Then give me welcome, next my heaven the best,
Even to thy pure and most, most loving breast.

CXI.

Oh, for my sake do you with Fortune chide,
The guilty goddess of my harmful deeds,
That did not better for my life provide,
Than public means, which public manners breeds.
Thence comes it that my name receives a brand,
And almost thence my nature is subdued
To what it works in, like the dyer's hand.
Pity me, then, and wish I were renewed,
Whilst, like a willing patient, I will drink
Potions of eysell 'gainst my strong infection :1
No bitterness that I will bitter think,
Nor double penance, to correct correction.
Pity me, then, dear friend; and I assure ye,
Even that your pity is enough to cure me.

CXVI.

Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments: love is not love,
Which alters when it alteration finds,

Or bends with the remover to remove.

Oh no! it is an ever-fixéd mark,

That looks on tempests, and is never shaken;
It is the star to every wandering bark,
Whose worth's unknown, altho' his height be taken.
Love's not Time's fool, though rosy lips and checks
Within his bending sickle's compass come;
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom.
If this be error, and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved.

1 Eysell is an old word for vinegar. There seems to be little doubt that in this and the preceding sonnet Shakspeare expresses some of his own honest feelings respecting himself and his occupation of player, in which he must have encountered much that was humiliating, if not demoralizing.

Painting thy outward walls so costly gay?
Why so large cost, having so short a lease,
Dost thou upon thy fading mansion spend ?
Shall worms, inheritors of this excess,
Eat up thy charge? Is this thy body's end?
Then, soul, live thou upon thy servant's loss,
And let that pine to aggravate thy store.
Buy terms divine in selling hours of dross;
Within be fed,-without be rich no more.

So shalt thou feed on Death, that feeds on men;
And, Death once dead, there's no more dying then.

CXLVII.

The expense of spirit in a waste of shame
Is lust in action; and till action, lust
Is perjured, murderous, bloody, full of blame,
Savage, extreme, rude, cruel, not to trust;
Enjoyed no sooner than despiséd straight;
Past reason hunted; and no sooner had,
Past reason hated; as a swallowed bait,
On purpose laid to make the taker mad:
Mad in pursuit, and in possession so;
Had, having, and in quest to have, extreme;
A bliss in proof-and proved, a very woe;
Before, a joy proposed; behind, a dream:
All this the world well knows; yet none knows well
To shun the heaven that leads men to this hell.

ULYSSES'S ADVICE TO ACHILLES.
FROM TROILUS AND CRESSIDA."

Time hath, my lord, a wallet at his back,
Wherein he puts alms for oblivion,

A great-sized monster of ingratitudes :
Those scraps are good deeds past; which are devoured
As fast as they are made, forgot as soon
As done: Perseverance, dear my lord,
Keeps honor bright: To have done is to hang

Quite out of fashion, like a rusty mail,

In monumental mockery. Take the instant way;
For honor travels in a strait so narrow,
Where one but goes abreast: keep, then, the path;
For emulation hath a thousand sons,
That one by one pursue: If you give way,
Or hedge aside from the direct forthright,
Like to an entered tide, they all rush by,
And leave you hindmost;-

Or, like a gallant horse fallen in first rank,
Lie there for pavement to the abject rear,
O'errun and trampled on: Then what they do in

present,

Though less than yours in past, must o'ertop yours:
For time is like a fashionable host,

That slightly shakes his parting guest by the hand,
And with his arms outstretched, as he would fly,
Grasps in the comer: Welcome ever smiles,
And Farewell goes out sighing. Ob, let not virtue
seek

Remuneration for the thing it was;

For beauty, wit,

High birth, vigor of bone, desert in service,
Love, friendship, charity, are subjects all
To envious and calumniating time.

One touch of nature makes the whole world kin,—
That all, with one consent, praise new-born gawds,
Though they are made and moulded of things past;
And give to dust that is a little gilt
More laud than gilt o'erdusted.

The present eye praises the present object;
Then marvel not, thou great and complete man,
That all the Greeks begin to worship Ajax ;
Since things in motion sooner catch the eye
Than what not stirs.

THE QUALITY OF MERCY.
FROM THE MERCHANT OF VENICE."

The quality of mercy is not strained;
It droppeth, as the gentle rain from heaven
Upon the place beneath: it is twice blessed;
It blesseth him that gives, and him that takes:
'Tis mightiest in the mightiest; it becomes
The throned monarch better than his crown;
His sceptre shows the force of temporal power,
The attribute to awe and majesty,
Wherein doth sit the dread and fear of kings;
But mercy is above this sceptred sway,
It is enthronéd in the hearts of kings,
It is an attribute to God himself;

And earthly power doth then show likest God's
When mercy seasons justice. Therefore, Jew,
Though justice be thy plea, consider this,
That in the course of justice, none of us
Should see salvation: we do pray for mercy,
And that same prayer doth teach us all to render
The deeds of mercy. I have spoke thus much
To mitigate the justice of thy plea,
Which if thou follow, this strict court of Venice
Must needs give sentence 'gainst the merchant
there.

MOONLIGHT AND MUSIC.

FROM THE MERCHANT OF VENICE."

How sweet the moonlight sleeps upon this bank!
Here will we sit, and let the sounds of music
Creep in our ears; soft stillness, and the night
Become the touches of sweet harmony.
Sit, Jessica: look, how the floor of heaven
Is thick inlaid with patens of bright gold.
There's not the smallest orb which thou behold'st
But in his motion like an angel sings,
Still quiring to the young-eyed cherubims:
Such harmony is in immortal souls;
But, whilst this muddy vesture of decay
Doth grossly close it in, we cannot hear it.—
Come, ho, and wake Diana with a hymn;
With sweetest touches pierce your mistress's ear,
And draw her home with music.-

"I am never merry when I hear sweet music."
The reason is, your spirits are attentive:
For do but note a wild and wanton herd,
Or race of youthful and unhandled colts,
Fetching mad bounds, bellowing, and neighing lond,
Which is the hot condition of their blood;
If they but hear, perchance, a trumpet sound,
Or any air of music touch their ears,
You shall perceive them make a mutual stand,
Their savage eyes turned to a modest gaze,
By the sweet power of music: therefore, the poet
Did feign that Orpheus drew trees, stones, and
floods;

Since naught so stockish, hard, and full of rage,
But music for the time doth change his nature;
The man that hath not music in himself,
Nor is not moved with concord of sweet sounds,
Is fit for treasons, stratagems, and spoils;
The motions of his spirit are dull as night,
And his affections dark as Erebus:
Let no such man be trusted.

ENGLAND.

FROM "RICHARD II."

This royal throne of kings, this sceptred isle,
This earth of majesty, this seat of Mars,
This other Eden, demi-paradise;
This fortress, built by nature for herself,
Against infection, and the hand of war;
This happy breed of men, this little world,
This precious stone set in the silver sea,
Which serves it in the office of a wall,
Or as a moat defensive to a house,
Against the envy of less happier lands;

WILLIAM SHAKSPEARE.

This blessed plot, this earth, this realm, this Eng- | And, in the calmest and most stillest night,

laud.

This dear, dear land,

Dear for her reputation through the world.

With all appliances and means to boot,
Deny it to a king?-Then, happy low, lie down!
Uneasy lies the head that wears a crown.

3333

SONG FROM "TWELFTH NIGHT."

O mistress mine! where are you roaming?
O! stay and hear; your true love's coming,
That can sing both high and low:
Trip no further, pretty sweeting;
Journeys end in lovers' meeting,

Every wise man's son doth know.

What is love? 'tis not hereafter: Present mirth hath present laughter;

What's to come is still unsure: In delay there lies no plenty; Then come kiss me, sweet and twenty, Youth's a stuff will not endure.

HENRY IV.'S SOLILOQUY ON SLEEP. How many thousands of my poorest subjects Are at this hour asleep!-O sleep! O gentle sleep! Nature's soft nurse, how have I frighted thee, That thou no more wilt weigh my eyelids down, And steep my senses in forgetfulness? Why rather, sleep, liest thou in smoky cribs, Upon uneasy pallets stretching thee,

And hushed with buzzing night-flies to thy slumber,

Than in the perfumed chambers of the great,
Under the canopies of costly state,
And lulled with sound of sweetest melody?

Oh, thou dull god! why liest thou with the vile
In loathsome beds, and leav'st the kingly couch
A watch-case, or a common 'larum bell?1
Wilt thou, upon the high and giddy mast,
Seal up the ship-boy's eyes, and rock his braius,
In cradle of the rude imperious surge,
And in the visitation of the winds,
Who take the ruffian billows by the top,
Curling their monstrous heads, and hanging them
With deaf'ning clamors in the slippery clouds,
That with the hurly death itself awakes?
Can'st thon, O partial sleep! give thy repose
To the wet sea-boy in an hour so rude,

1 The alarm of danger was communicated by the watchman in garrison towns by a bell. "He had a case or box to shelter him from the weather."

DETACHED PASSAGES FROM THE PLAYS. How far that little candle throws his beams! So shines a good deed in a naughty world.

Love all, trust a few,

Do wrong to none: be able for thine enemy Rather in power than use; and keep thy friend Under thy own life's key: be checked for silence, But never taxed for speech.

The cloud-capped towers, the gorgeous palaces, The solemn temples, the great globe itself, Yea, all which it inherit, shall dissolve; And, like this insubstantial pageant faded, Leave not a rack behind. We are such stuff As dreams are made on, and our little life Is rounded with a sleep.

O world, thy slippery turns! Friends now fast

sworn,

Whose double bosoms seem to wear one heart, Whose hours, whose bed, whose meal, and exercise, Are still together; who twin, as 'twere, in love Unseparable, shall within this hour,

On a dissension of a doit, break out

To bitterest enmity: so, fellest foes,

Whose passions and whose plots have broke their

sleep,

To take the one the other, by some chance, Some trick not worth an egg, shall grow dear friends,

And interjoin their issues.

So it falls out, That what we have we prize not to the worth, Whiles we enjoy it; but being lacked and lost, Why then we rack the value; then we find The virtue that possession would not show us Whiles it was ours.

Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear; Seeing that death, a necessary end,

Will come when it will come.

Our indiscretion sometimes serves us well, When our deep plots do pall; aud that should

teach us,

There's a divinity that shapes our ends, Rough-hew them how we will.

There is some soul of goodness in things evil, Would men observingly distil it out, For our bad neighbor makes us early stirrers, Which is both healthful, and good husbandry : Besides, they are our outward consciences, And preachers to us all; admonishing, That we should dress us fairly for our end. Thus may we gather honey from the weed, And make a moral of the devil himself.

O momentary grace of mortal men,

Which we more hunt for than the grace of God!
Who builds his hope in air of your good looks,
Lives like a drunken sailor on a mast;
Ready with every nod to tumble down
Into the fatal bowels of the deep.

Who shall go about

To cozen fortune, and be honorable

Without the stamp of merit? Let none presume To wear an undeservéd dignity.

Oh that estates, degrees, and offices,

Were not derived corruptly! and that clear honor
Were purchased by the merit of the wearer!
How many then should cover that stand bare;
How many be commanded, that command;
How much low peasantry would then be gleaned
From the true seed of honor; and how much honor
Picked from the chaff and ruin of the times
To be new varnished!

[blocks in formation]
[blocks in formation]
« EelmineJätka »