| 1765 - 506 lehte
...faith unto them, Shall I crucify your king? The chief priefts anfwered, We have no King but Cefar. Then delivered he him therefore unto them to be crucified : and they took Jefus, and led him away. || And he bearing his crofs, went forth into a place called the place of a... | |
| 1765 - 410 lehte
...faith now onto them,. Shall I crucify your King? Tbe chief prieits anfwered, We haye no King but Cefar. Then delivered he him therefore unto them to be crucified : and they took Jefus, and led him away. And he bearing his croft, went forth into a place called, The .place of a... | |
| Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 lehte
...faith unto them, Shall I crucify your king ? The chief priefts anfwered, We have no king 1 6 but Cefar. Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jefus and led 17 him away. And he bearing his crofs (,£), went forth into a place called tKe place... | |
| 1788 - 598 lehte
...faith unto them, Shall I crucify your King ? the chief priefts anfwered, We have no king but Cefar. 1 6 Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jefus, and led him away. 17 And he bearing his crofs went forth into a place called the place of a... | |
| Catherine D'Oyly - 1794 - 748 lehte
...them, Shall I crucify your " King ? The chief priefts anfwered, We " have no king but Cefar. " 16. Then delivered he him, therefore, " unto them to be crucified. And they " took Jefus, and led him away. " 17. And he, bearing his crofs, went " forth into a place called the place... | |
| 1802 - 374 lehte
...saith unto them, Shall I crucify your King ? The chief priests answered, We have no king but Cesar. 16 Then delivered he him, therefore, unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away. 17 If And he, bearing his cross, went forth unto a place called the •ought Jo die, because he made|/;/ae<r... | |
| 1804 - 476 lehte
...Then delivered he him, therefore, untoMhem to be crucified. And they took Jesus, and led him away. 17 And he, bearing his cross, went forth into a place, called the place of a scull, which is called in the Hebrew, Golgotha; 18 Where they crucified him, and two others with him,... | |
| 1804 - 438 lehte
...Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus and led him away. 17 And he, bearing his cross, went forth into a place, called The place of a scull, which is called in the Hebrew, Golgotha ; 1 8 Where they crucified him, and two other with him,... | |
| Episcopal Church - 1806 - 686 lehte
...faith unto them, Shall J crucify your King ? The chief priefts anfwered, We have no king but Caefar. Then delivered he him therefore unto them to be crucified : and they took Jefus, and led him away. And he, bearing his crofs, went forth into a place called the place of a fkull,... | |
| 1807 - 570 lehte
...Then delivered he him therefore unto them to be crncified. And they took Jesus and led him away. 17 And he bearing his cross went forth into a place called the place ef a Skull, which is called in the Hebrew, Golgotha : 18 Where they cruci6ed him, and two others with... | |
| |