 | Imitatio Christi - 1847 - 424 lehte
...patientiae, humilitatis et obedientiae, omniumque virtutum augmentatio: contra insidias inimicorum omnium tam visibilium quam invisibilium firma defensio, motuum meorum tam carnalium quam spiritualinm perfecta quietatio: in te uno ac vero Deo firma adhaesio, atque finis mei felix consummatio.... | |
 | Conrad Boppert - 1855 - 682 lehte
...spirilnalinm, perfecta quietatio; in te uno ac vero Deo firma adtussio, atque finis mei t'elix consummalio. Et precor te ut ad illud ineffabile convivium me peccatorem perducere digneris, ubi tu cum Filio i im et Spiritu sanelo, Sanctis luis es lux vera, satietas plena, gaudium sempiternum, jucundilas consummata,... | |
 | Anselmus Fischer - 1858 - 162 lehte
...meorum, tam carnalium, quam spiritualium, perfecta quietado : in te uno ac vero Deo firma adhsesio : atque finis mei felix consummatio. Et precor te, ut...perducere digneris : ubi tu cum Filio tuo et Spiritu sancto, sanctis tuis es lux vera, satietas plena, gaudium sempiternnm, jucunditas consummata, et felicitas... | |
 | John Purchas - 1858 - 318 lehte
...fpiritualium perfefta quietatio : in Te uno ac vero Deo firma adhaefio, atque finis mei felix confummatio. Et precor Te, ut ad illud ineffabile convivium me...perducere digneris : ubi Tu cum Filio Tuo et Spiritu Sanfto fanftis Tuis es Lux vera, Satietas plena, Gaudium fempitcrnum, Jucunditas confummata et Felicitas... | |
 | Conrad Boppert, Jacob Schmitt - 1863 - 620 lehte
...patientiae, humilitatis et obedientiae omniumque virtutum augmentatifí ; contra insidias inimicorum omnium, tam visibilium quam invisibilium, firma defensio ; motuum meorum, tam carnalium quam spiritualinm, perfecta quietatio; in te uno ac vero Deo firma mlhaesio, atque finis mei felix consummatio.... | |
 | Conrad Boppert, Jacob Schmitt - 1864 - 734 lehte
...patientiae, humilitatis et obedientiae omniumque virtutum augmentatio ; contra insidias inimicorum omnium, tam visibilium quam invisibilium, firma defensio...spiritualium, perfecta quietatio ; in te uno ac vero Deo firma adhaesio, atque finis mei felix consummatio. Et precor te, ut ad illud ineffabile convivium me peccatorem... | |
 | Manuale - 1868 - 794 lehte
...caritatis, patientise, humiiitatis, obedientise omniumque virtutum augmentatio : contra insidias inimicorum omnium tam visibilium quam invisibilium firma defensio...spiritualium perfecta quietatio , in te uno ac vero Deo firma adhsesio, atque finis mei felix coneummatio. Et precor te, utad illud ineffabile convivium me peccatorem... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - 882 lehte
...etpatientiae, humilitatis et obedientiae, omniumijue virtutum augmentatio ; contra insidias inimicorum omnium, tam visibilium, quam invisibilium, firma defensio,...carnalium, quam spiritualium perfecta quietatio, in te uno aс vero Deo firma adhaesio, atque finis mei felix consummatio. Et precor te, ut ad illud ineffabile... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1871 - 594 lehte
...quietatio ; in te uno ac vero Deo firma adhœsio , atque mei finis felix consummatio. Etprecor teadillud ineffabile convivium me peccatorem perducere digneris , ubi tu cum Filio tuo et Spiritu sancto Sanctis tuis es lux vera, satietas plena, gaudium sempiternum, jucunditas consummata, et felicitas... | |
 | Jerome (st.) - 1872 - 266 lehte
...quietatio, in te uno ac vero Deo firma adhaesio, atque finis mei felix consummatio. Et precor te, Domine, ut ad illud ineffabile convivium me peccatorem perducere digneris ; ubi Tu, cum Filio et Spiritu sancto, sanctis tuis es lux vera, satietas plena, et felicitas perfecta et sempiterna ;... | |
| |
Deo firma adhaesio; atque finis mei felix consummatio. Et precor te, ut ad illud ineffabile convivium me peccatorem perducere digneris, ubi tu, cum Filio tuo et Spiritu Sancto, sanctis tuis es lux vera, satietas plena, gaudium sempiternum, jucunditas... 
