 | 1802 - 374 lehte
...Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him, 48 And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name, receiveth me ; and whosoever shall receive me, receiveth him that sent me : fox he that is least among you all, the same shall be... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 lehte
...apustles, child, whom he set by him, and said unto them, " Whosoever shall 48 receive one like this little child in my name, receiveth me, and whosoever receiveth me, receiveth him who sent me ; for he that is least among you all, shall be the greatest." Now, when the time for his... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 lehte
...perceiving the 8 thought of their heart, took a child, and set him by him, 4 *8 and said unto them, enry Alford shall receive me P M.tt. »ui. receiveth him that sent me ; p for he that is least among ' ge Nam-... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 lehte
...Jesus, perceiving the thoughts of their heart, 48 took a child, and set him by him ; and said unto them, Whosoever shall receive this child in my name, receiveth me ; and whosoever shall receive me, receiveth him that sent me : for he that is least among you all, the same shall be... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 lehte
...Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him, and said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me; and whosoever shall receive me receiveth him that sent me : for he that is least among you all, the same shall be... | |
 | 1853 - 640 lehte
...kingdom of God. He then tenderly embraced the child, and said, " Whoso shall receive one such little child in My name, receiveth Me ; and whosoever receiveth Me, receiveth Him that sent Me." By this He struck at the root of the contention among the disciples, teaching them that it is not merely... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 lehte
...Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him, and said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me : and whosoever shall receive me, receiveth him that sent me : for he that is least among you all, the same shall be... | |
 | George Townsend - 1825 - 680 lehte
...cast into the sea. 43 And— LUKE ix. part of ver. 47, 48. and ver. 49, 60. 48 And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me; and whosoever shall receive me receiveth him that sent me :— 47 —took a child, and set him— 49 And John answered... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 lehte
...whoso shall receive one such little child in my name receiveth me, Matt, xviii. 5. And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me : and whosoever shall receive me receiveth him that sent me : for he that is least а! » AD 31. MATT. X. 40, 4.1.... | |
 | John Platts - 1827 - 676 lehte
...receiveth me ; and he that receiveth me, receiveth him that sent me. LUKE, ix. 48: And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name, receiveth me : and whosoever shall receive me, receiveth him that sent me : for he that is least among you all, the same shall be... | |
| |
And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great. 
