 | Pedro Calderón de la Barca - 1809 - 582 lehte
...'•, Aunque sus rigores lloro, Esa propriedad ignoro. FENIX. Escucha , sabráslo. FERNANDO. Di. FENIX. Esos rasgos de luz, esas centellas, Que cobran con amagos superiores, ' Alimentos del sol en reaplandores , Aquello viven, que se duelen dolía a; Flores nocturnas son, aunque tan bellas, Eñmeras... | |
 | Friedrich Bouterwek - 1823 - 646 lehte
...replies in a strain somewhat over poetic even for a Moorish Princess:— Fen. Essos rasgos de luz, essas centellas, que cobran con amagos superiores alimentos...duelen dellas. Flores nocturnas son, aunque tan bellas, efímeras padecen sus ardores-; pues si un dia es el siglo de las flores, una noche es la edad de las... | |
 | Friedrich Bouterwek - 1823 - 944 lehte
...replies in a strain somewhat over poetic even for a Moorish Princess: — Fen. Essos rasgos de luz, essas centellas, que cobran con amagos superiores alimentos...del Sol en resplandores, aquello viven que se duelen dell as. Flores nocturnas son, aunque tan bellas, efimeras padecen sus ardores; pues si un dia es el... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1827 - 710 lehte
...pues , Fénix , que deseo Fen. Escucha , sabnUlo. Servirte humilde, traia Fern. Di^ — i Ins. IL Fen. Esos rasgos de luz, esas centellas, Que cobran con...sol en resplandores, Aquello viven, que se duelen délias, Flores nocturnas son , aunque tan bellas, Efímeras padecen sus ardores; Pues si un día es... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1827 - 682 lehte
...resplandores, Aquello viven, que se duelen délias, Flores nocturnas son, aunque tan bellas, Kfímeras padecen sus ardores; Pues si un dia es el siglo de las floree, Una noche es la edad de las estrellas. De esa pues primavera fugitiva Ya nuestro mal, ya nuestro... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1828 - 412 lehte
...— Aunque sus rigores lloro Esa propiedad ignoro. Fen. — Escucha, sabráslo. Fern.— Di. Fen. — Esos rasgos de luz, esas centellas, Que cobran con...Sol en resplandores, Aquello viven, que se duelen déllas. Flores nocturnas son, aunque tan bellas, Efímeras padecen sus ardores, Pues si un dia es... | |
 | Lope de Vega - 1840 - 322 lehte
...Sí. Fern. Aunque sus rigores lloro, Esa propiedad ignoro. Fén. Escucha, sabráslo. Fern. Di. Fén. Esos rasgos de luz, esas centellas, Que cobran con...dellas ; Flores nocturnas son, aunque tan bellas, Efímeras padecen sus ardores ; Pues si un dia es el siglo de las flores, Una noche es la edad de las... | |
 | Lope de Vega - 1840 - 320 lehte
...Si. Fern. Aunque sus rigores lloro, Esa propiedad ignoro. Fén. Escucha, sabráslo. Fern. Di. Fén. Esos rasgos de luz, esas centellas, Que cobran con...sol en resplandores, Aquello viven, que se duelen aellas; Flores nocturnas son, aunque tan bellas, Efímeras padecen sus ardores ; Pues si un día es... | |
 | Friedrich Bouterwek - 1847 - 480 lehte
...in a strain somewhat over poetic even for a Moorish princess : — Fen. Essos rasgos de luz, essas centellas, que cobran con amagos superiores alimentos...del Sol en resplandores, aquello viven que se duelen delias. Flores nocturnas son, aunque tan bellas, eflmeras padecen sus ardores ; pues si un dia es el... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1848 - 698 lehte
...Aunque sus rigores lloro , Esa propiedad ignoro. FÉNIX. Escucha , sabráslo. DON FERNANDO. Di. FÉNIX. Esos rasgos de luz, esas centellas Que cobran con...Alimentos del sol en resplandores , Aquello viven que se duele délias. Flores nocturnas son; aunque tanbellas, Efímeras padecen sus ardores ; Pues si un dia... | |
| |
Flores nocturnas son, aunque tan bellas, efímeras padecen sus ardores; pues si un día es el siglo de las flores, una noche es la edad de las estrellas. De esa, pues, primavera fugitiva ya nuestro mal, ya nuestro bien se infiere: registro es nuestro,... 
