| Sir John Sinclair - 1796 - 682 lehte
...times urged her, and {he yielded only two or three years Gnce. The manner was thus : be gave her, fool and body, quick and quidder full to the devil, and bade her do fo. But {he in her heart {aid, God guide me. ' ', And then flie faid to him, I {hall do any thing that... | |
| Sir John Sinclair - 1796 - 682 lehte
...urged her, and fhe yielded only two or three years ("nice. The manner was thus : he gave her, foul and body, quick and quidder full to the devil, and bade her do fo. But fhe in her heart faid, God guide me. And then fhe faid to him, I (hall do any thing that ye... | |
| William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle), George Walter Prothero - 1823 - 636 lehte
...Simpson, minister, when and how she fell in convenant with the devil ? she answered, her husband many times urged her, and she yielded only two or three...— he gave her soul and body, quick and quidder, to the devil ; but she in her heart said, God guide me ; and then she said to him, I shall do any thing... | |
| 1823 - 616 lehte
...three years since. The manner was thus — he gave her soul and body, quick and quidder, to the devil ; but she in her heart said, God guide me ; and then she said to him, I shall do any thing that you bid me, and so she gave herself to the devil in the foresaid words. This she confessed about four... | |
| John Jamieson - 1825 - 722 lehte
...Simson Minister, when, and how she fell in covenantwith the devil ; she answered, her husband many times urged her, and she yielded only two or three...manner was thus : he gave her, soul and body, quick and quidderfull to the devil, and bade her do so. But she in her heart said, God guide me. And then she... | |
| Kirkcaldy (Scotland) - 1908 - 360 lehte
...Simson, minister, when and how she fell in covenant with the devil, she answer it, ' her husband many times urged her, and she yielded only two or three years since, and the manner was thus : He gave his sonll and bodie quick and quidderful to the devil, and bade her... | |
| Sir Francis Palgrave - 1922 - 500 lehte
...Simpson, minister, when and " how she fell in convenant with the devil? she answered, her " husband many times urged her, and she yielded only two or " three...— he gave her soul and " body, quick and quidder, to the devil; but she in her heart said, " God guide me; and then she said to him, I shall do any thing... | |
| Sir Francis Palgrave, Sir Robert Harry Inglis Palgrave, Geoffrey Palgrave Barker - 500 lehte
...Simpson, minister, when and "how she fell in convenant with the devil? she answered, her " husband many times urged her, and she yielded only two or " three...— he gave her soul and " body, quick and quidder, to the devil; but she in her heart said, " God guide me; and then she said to him, I shall do any thing... | |
| |