 | abbé Lecren - 1763 - 570 lehte
...faying, Abraham, where is the ftranger ? And Abraham anfwered and faid, Lord, he would not worfhip thee, neither would he call upon thy name ; therefore...have I driven him out from before my face, into the wildernefs. And God faid, Have I borne with him thefe hundred ninety and eight years, and nourifhed... | |
 | 1764 - 592 lehte
...faying, Abraham, Where is the Itranger ? i o. And Abraham anfwered and faid , Lord, he would not worfhip thee, neither would he call upon thy name ; therefore have I driven him out from before thy face into the wildernefs. 11. And God faid, Have I borne with him thefe hundred ninety and eight... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1774 - 522 lehte
...faying, Abraham, where is the ftranger ? And «c Abraham anfwered and faid, Lord, he would not worlhip thee, " neither would he call upon thy name ; therefore...have I driven ".him out from before my face into the wildernefs. And God " faid, Have I borne with him thefe hundred ninety and eight " years, and nourifhed... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1774 - 520 lehte
...faying, Abraham, where is the ftranger ? And Abraham anfwered and faid, Lord, he would not worfhip thee, neither would he call upon thy name ; therefore...have I driven him out from before my face into the wildernefs. And God faid, Have I borne with him thefe hundred ninety and eight years, and nourifhed... | |
 | Benjamin Franklin - 1779 - 610 lehte
...Abraham, faying, Abraham, where is the ftranger? And Abraham anfwered and faid, Lord, he would not worfhip thee, neither would he call upon thy name; therefore...have I driven him out from before my face into the wildernefs. And God faid, have I borne with him thefe hundred and ninety and eight years, and nourifhed... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1779 - 570 lehte
...ing, Abraham, where is the ftranger ? And Abrac* ham anfwered and faid, Lord, he would not wor" fhip thee, neither would he call upon thy name ; " therefore have I driven him out from before my 1' face into the wildernefs. And God faid, Have ** I borne with him thefe hundred ninety and eight... | |
 | several hands - 1780 - 612 lehte
...faying, Abraham, where is the ftranger ? ' IO And Abraham anfwered and faid, Lord, he would not worfhip thee, neither would he call upon thy name ; therefore...have I driven him out from before my face into the wildcrnefs. ' II. And God faid, have I borne with him thefe hundred ninety and eight years, and nourifhed... | |
 | 1780 - 498 lehte
...faying, Abraham, where is the ftranger .» And Abraham anfwered and faid, .Loid, he would not worfhip thee, neither would he call upon thy name ; therefore...have I driven him out from before my face into the vrilderneis. And God faid, have I borne with him thefe hundred and ninety and eight years,, and nourifhed... | |
 | Ralph Griffiths, G. E. Griffiths - 1780 - 612 lehte
...faying, Abraham, where is the ftranger ? ' 10. And -Abraham anfwered and faid, Lord, he would not worfhip thee, neither would he call upon thy name ; therefore...have I driven him out from before my face into the wildernefs. ' 1 1. And God faid, have I borne with him thefe hundred ninety and eight years, and nourifhed... | |
 | Ralph Griffiths, George Edward Griffiths - 1780 - 614 lehte
...finner, bear with him'one night? . ' 10. And Abraham anfwered and faid, Lord, he would not'' Wbrfhip* thee, neither Would he call upon thy name; therefore' have I driven him ouf from before my face into 'the wilderneTs. ' 12. And Abraham faid, let not the ariger of my Lord... | |
| |
And Abraham answered and said, "Lord, he would not worship thee, neither would he call upon thy name ; therefore have I driven him out from before my face into the wilderness. 
