 | Egypt. Appendix - 1799 - 200 lehte
...Egyptians on the decease of their men of rank ; and so also is the funeral procession, when Joseph, the servants of Pharaoh, the elders of his house,...Egypt, and all the house of Joseph, and his brethren, go up to bury his father. When Joseph himself dies, his body is embalmed, and placed in a wooden coffin.... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 lehte
...father, according as he made thee swear. And Joseph went up to bury his father : and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt. And there went up with him both chariots and horsemen : and it was a very great company. And they came... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 lehte
...he made thee swear. 9 And Joseph went up to bury his father : and with him went up all, or many о/" the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt, the considerable persons of the king's household, and officers, civil and miK8 /art/, to show respect... | |
 | William Paley - 1808 - 402 lehte
...mourned for him threescore and ten days. And Joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house*...Joseph, and his brethren, and his father's house: and there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company. And they came... | |
 | 1808 - 524 lehte
...thee. So Joseph went up to bury his father. And there went up with him all the servants of Pharao and the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt, and all Joseph's family and his brothers and all his father's household 8 and his kindred. But their flocks... | |
 | 1808 - 530 lehte
...thee. So Joseph went up to bury his father. And there went up with him all the servants of Pharao and the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt, and al Joseph's family and his brothers and all his father's household 8 and his kindred. But their flocks... | |
 | Samuel Shuckford - 1808 - 558 lehte
...of Egypt, the house of Joseph and his brethren, and his father's house, the servants of Pharaoh, and the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt, both chariots and " Josephus contra Appion. lib. 1. p. 1350. ' Tatian; Orat. ad Grzc. p. 128, & Joseph,... | |
 | 1808 - 488 lehte
...the elders of the land of Egypt, the officers of his honsholJ, and deputies of his provinces, witk all the house of Joseph and his brethren, and his father's house, conducting their solemn scenes of sorrow for near 300 miles into a distant country. •V How far did... | |
 | 1809 - 1150 lehte
...according as he made thee swear. 7 If And Joseph went up to bury his father : and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt, 8 And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house : only their little ones, and... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 lehte
...father, according as he made , thee swear. And Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house,...Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ohes, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen. And there... | |
| |
And Joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt... 
