 | 1821 - 728 lehte
....pasos impida La Cruz ; porque desta suerte, Ellos me den breve muerte, Y ella me dé eterna vida. Arbol, donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero...Flor del nuevo paraiso, Arco de luz, cuyo aviso En piélago mas profundo La paz publicó del mundo, Planta hermosa, fertil vid, Harpa del nuevo David,... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1848 - 698 lehte
...impida La Crui , porque desla suerte Kilos me den breve muerte , Y ella me dé eterna vida. Árbol , donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero Contra el bocado primero , Flor del nuevo paraíso , Arco de luz , cuyo aviso En piélago mas profundo La paz publicó del mundo Planta hermosa... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1849 - 346 lehte
...perhaps for setting beside these lines, some of Calderon's, of no inferior grace, and on the same theme : Arbol, donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero...de luz, cuyo aviso En pielago mas profundo La paz public6 del mundo, Flanta hermosa, fertil vid, Uarpa del nuevo David, Tabla del Moises segundo ; Pecador... | |
 | Richard Chenevix Trench (abp. of Dublin) - 1849 - 394 lehte
...perhaps for setting beside these lines, some of Calderon's, of no inferior grace, and on the same theme : Arbol, donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero...de luz, cuyo aviso En pielago mas profundo La paz publicd del mundo, Planta hermosa, fertU vid, Harpa del nuevo David, Tabla del Aloises segundo ; Pecador... | |
 | Hermann Adalbert Daniel - 1855 - 400 lehte
...perhaps for setting beside these lines, some of Calderon's, of no inferior grace and on the same theme: Arbol, donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero Contra el bocado primefo, Flor dc'l nuevo paraiso, Arco de luz, cuyo aviso En piclago rnas profundo La paz publicö... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1856 - 266 lehte
...estas Permaneciente, jamas Envidiado, ni envidioso. Tu vivir solo es vivir, No llegues a florecer, Porque tener que perder, Solo es tener que sentir....profundo La paz publico del mundo, Planta hermosa, ffirtil vid, Harpa del nuevo David, Tabla del Moises segundo : Pecador soy, tus favores Pido por justicia... | |
 | Pedro Calderón de la Barca, Richard Chenevix Trench - 1856 - 268 lehte
...estas Permaneciente, jamas Envidiado, ni envidioso. Tu vivir solo es vivir, No llegues a florecer, Porque tener que perder, Solo es; tener que sentir....profundo La paz publico del mundo, Planta hermosa, f§rtil vid, Harpa del nuevo David, Tabla del Moises segundo : Peoador soy, tus favores Pido por justicia... | |
 | 1863 - 800 lehte
...mis pasus impida La cruz, porque desta suerte Ellos me den breve muerte, Y ella me dé eterna vida. Arbol, donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero...Flor del nuevo paraiso, Arco de luz, cuyo aviso En piélago mas profundo La paz publicó del mundo, Planta hermosa, fértil vid, Harpa del nuevo David,... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1863 - 798 lehte
...pasos impida La cruz, porque desla suerte Ellos me den breve muerte, Y ella me dé eterna vida. Árbol, donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero Contra el bocado primero, Flor del nuevo paraíso, Arco de luz, cuyo aviso En piélago mas profundo La paz publicó del mundo, Planta hermosa,... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1864 - 372 lehte
...refuse to set beside these lines, some of Calderon's, of no inferior grace, and on the same theme ; Arbol, donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero Contra el bocado primera, Flor del nuevo paraiso, Arco de luz, cuyo aviso En pi61ago mas prcfundo La paz publiod del... | |
| |
Árbol, donde el cielo quiso dar el fruto verdadero contra el bocado primero, flor del nuevo paraíso, arco de luz, cuyo aviso en piélago más profundo la paz publicó del mundo, planta hermosa, fértil vid, arpa del nuevo David, tabla del Moisés segundo:... 
