 | Pedro Calderón de la Barca - 1856 - 266 lehte
...better instinct I Am its liberty denied. Born the mute fish was also, Child of ooze and ocean weed ; Scarce a finny bark of speed To the surface brought,...long May to them sweet music make, Ere it quits the flow'ry brake, Onward hastening to the sea With majestic course aud free, Which the open plains supply... | |
 | Pedro Calderón de la Barca, Richard Chenevix Trench - 1856 - 268 lehte
...better instinct I Am its liberty denied. Born the mute fish was also, Child of ooze and ocean weed ; Scarce a finny bark of speed To the surface brought,...long May to them sweet music make, Ere it quits the flow'ry brake, Onward hastening to the sea With majestic course and free, Which the open plains supply... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1880 - 254 lehte
...better instinct I Am its liberty denied. Born the mute fish was also, Child of ooze and ocean weed ; Scarce a finny bark of speed To the surface brought,...long May to them sweet music make, Ere it quits the flow'ry brake, Onward hastening to the sea With majestic course and free, Which the open plains supply... | |
 | Alfred Biese - 1905 - 394 lehte
...better instinct, I Am its liberty denied. Born the mute fish was also, Child of ooze and ocean weed ; Scarce a finny bark of speed To the surface brought,...vast circuits to and fro Measures it on every side Its illimitable home ; While, with greater will to roam, I that freedom am denied. Born the streamlet... | |
 | Stephen Phillips, Galloway Kyle - 1925 - 490 lehte
...better instinct, I Am its liberty denied. Born the mute fish was also, Child of ooze and ocean weed ; Scarce a finny bark of speed To the surface brought,...with greater will to roam I that freedom am denied. (Tr. ARCHBISHOP TRENCH.) An exclamation from Rosaura makes Sigismund aware that he has been overheard.... | |
 | O. Classe - 2000 - 930 lehte
...better instinct I am its liberty denied. Born the mute fish was also Child of ooze and ocean weed, Scarce a finny bark of speed To the surface brought,...circuits to and fro Measures it on every side All the wastes of ocean wide, Its illimitable home; While with greater will to roam I that freedom am denied.... | |
| |
Painter win, . % Ere the instinct doth begin Of its fierceness and its pride, And its lair on every side It has measured far and nigh, | While with better instinct I Am its liberty denied. Born the mute fish was also, Child of ooze and ocean weed ; Scarce... 