 | Esq. J. Stephens - 1777 - 392 lehte
...fervants, Bring forth the belt *' robe, and put it on him, and put a ring upon ;t his finger, and fhoes on his feet: And bring ** hither the fatted calf, and kill it ; and let us *" eat and be merry ; for this my fon was dead, and is alive again ; he was loft and he is "... | |
 | John Farquhar (minister at Nigg.) - 1792 - 464 lehte
...to his fervants, Bring forth the bejl robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and jhoes on his feet. And bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be merry. For this my Jon was dead, and is alive again ; he was lojl, and is found.... | |
 | George Burder - 1835 - 654 lehte
...to behold the affecting scene, — " Bring forth the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet ; and bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be merry; for this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and is found."... | |
 | William Gilpin - 1800 - 500 lehte
...to hisfervants bring forth the beft robe, and put it on him : and put a ring on his hand, and jlioes on his feet ; and bring hither the fatted calf, and kill it, and let us eat and be merry ; for this fnyfon was dead, and is alive again ; he was loft, and is found.... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 366 lehte
...And he said to his *' servants, Bring forth the best robe, and put " it on 'him, and put a ring on his hand, and ** shoes on his feet, and bring hither the fatted " calf and kill it, and let us cat and be merry." What an affecting picture is this of the tenderness of the good old man !... | |
 | 1802 - 152 lehte
...his fervants, Bring forth the bef t robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and fhoes on his feet. And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat and be merry. Think now, my dear child, of the great love and goodnefs of this tender parent;... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 lehte
...the father said to " his servants, Bring forth the best robe, and " put it on him; and put a ring on his hand, " and shoes on his feet: and bring hither the " fatted calf, and kill it; and let us eat, and be ** merry : for this my son was dead, and is alive " again ; he was lost, and is... | |
 | William Jay - 1805 - 486 lehte
...his fervants, bring forth " thebeft robe, and put it on him ; and put a ring on " his hand, and fhoes on his feet. And bring, hither " the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be mer" ry. For this my fon was dead, and is alive again ; he " was loft, and is found.... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 lehte
...But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: And bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be merry. For this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and is found.... | |
 | Henry Kett - 1809 - 348 lehte
...ued; and hi/fed him, and faid to his fcrvants, Bring forth the beji robe, and put it on him, and jhoes on his feet, and bring hither the fatted calf, and kill it, and let its cat and be merry; for this my fon was dead, and is alive, he was loft, and is found. I am aware how... | |
| |
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet : and bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be merry : for this my son was dead, and is alive... 
