 | Jacques Saurin - 1800 - 308 lehte
...feet. Mme head with oil thou didst not anoint : but this -woman hath anointed my feet with ointment. Wherefore I say unto thee, her sins which are many are forgiven ; for she loved much : but to whom little is forgiven, the same loveth little. This is our third part.... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 lehte
..." head with oil thou didst not anoint : but this " woman hath anointed my feet with ointment." .** Wherefore I say unto thee, Her sins, which ** are many, are forgiven; for she loved much : " but to whom little is forgiven, the same loveth " little." And he said unto... | |
 | 1804 - 476 lehte
...46 Mine head with oil thou didst not anoint : but this woman hath anointed my feet with ointment. , 47 Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven ; for she loved much : but to whom little is forgiven, the same loveth little. 48 And he said unto... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1806 - 406 lehte
...kiss my feet. My head wilh oil thou didst not anoint : but she hath anointed my feet with ointment. Wherefore I say unto thee, her sins, which are many are forgiven. On this account she hath loveth much, and hath given me all these proofs of affection, which are so... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 lehte
...reproach him for neglecting the customary civilities, as to show how much this woman had exceeded him. 47. Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven : for she loved much. These words, as they stand in our translation, do not at all accord with our... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 lehte
...a sinner, Kc. And behold, a woman in the city, who was noted for an infamous offender, hearing, &c. VII. 47 Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven ; for she loved much : but to whom little is forgiven, the same loveth little. She finds, that her... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 lehte
...feet. 46 My head with oil thou didst not anoint : but this woman hath anointed my feet with ointment. 47 Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little. 48 And he said unto her,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 lehte
...feet. My head with oil thou didst not anoint : but this woman hath anointed my feet with ointment. Wherefore, I say unto thee, her sins, which are many, are forgiven ; for she loved much : but to whom little is forgiven, the same loveth little. And he said unto her,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 lehte
...feet. Mine head with ojl thou didst not anoint: but this woman hath .anointed my feet with ointment. -4 Wherefore I; say unto .thee, Her sins, which are many, are forgiven ; for she loved much : but to whom little is forgiven, the same loveth little. .. • And he said unto... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 lehte
...feet. My head with oil thou didst not anoint : but this woman hath anointed my feet with ointment. 47 Wherefore I say unto thee, her sins, which are many, are forgiven ; for she loved much : but to whom little is forgiven, the same loveth little. And he said unto her,... | |
| |
Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little. 
