 | Thomas Halyburton - 1756 - 306 lehte
...Jonah ii. 5, 6, 7. ' The waters compafled me about even to the foul; the deep clofed me round aT5out, the weeds were wrapt about my head, I went down to the bottoms of the mountains, the earth with her bars was about me for ever : verfe 4. And I faid, I am caft out of God's fight.... | |
 | George Stanley Faber - 1803 - 460 lehte
...ters compafled me about even to the foul, " the depth clofed me round about, the weeds " were wrapped about my head. I went " down to the bottoms of the mountains : " the earth with her bars was about me for " ever : yet haft thou brought up my life " from corruption,... | |
 | Sacred hours - 1804 - 500 lehte
...waters compassed me about, even to the soul : the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head. I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever : yet hast thou brought up my life from corruption, O... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 lehte
...compassed me about, [even] to the soul ; the depth closed me round about, the weeds were 6 wrapped about my head. I went down to the bottoms of the mountains ; / seem buried, as much as if I had been under the highest mountain ; the earth with her bars [was]... | |
 | George Stanley Faber - 1816 - 752 lehte
...waters compassed me about even to the soul, the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head. I went down to the bottoms of the mountains ; the earth with her bars was about me for ever : yet hast thou brought up my life from corruption,... | |
 | Whitlock Nicol - 1823 - 356 lehte
...waters compassed me about, even to the soul; the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head. I went down to the bottoms of the mountains, the earth with her bars was about me for ever ; yet hast thou brought up my life from corruption, O... | |
 | Thomas Halyburton - 1825 - 392 lehte
...whale's belly : " The waters compassed me about even to the soul ; the deep closed me round about ; the weeds were wrapt about my head. I went down to the bottoms of the mountains ; the earth with her bars was about -me for ever." " And I said, I am cast out of God's sight." Now,... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 lehte
...waters compassed me about, men to the soul : the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head. I went down to the bottoms of the mountains ; the earth with her bars wat about me for ever : yet hast thou brought up my life from corruption,... | |
 | Joseph Fincher - 1827 - 438 lehte
...waters compassed me about, even to the soul : the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head. I went down to the bottoms of the mountains ; the earth with her bars was about me for ever : yet hast thou brought up my life from corruption,... | |
 | Henry Cogswell Knight - 1831 - 278 lehte
...passed over me. His imagination seems filled with waters. The seaweeds, he continues, were wrapped about my head. I went down to the bottoms of the mountains. Yet, he adds, When my soul fainted within me, 1 remembered the Lord ; and my prayer came in unto thee.... | |
| |
The waters compassed me about even to the soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head. I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast Thou brought up my life from corruption,... 
