 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 lehte
...thy Company. Rom. And I'll frill ftay to have thee ftill forget, Forgetting any other Name but this. Jul. 'Tis almoft Morning, I would have thee gone*...than a wanton's Bird, That lets it hop a little from his Hand, Like a poor Prifoner in his twifted Gyves, And with a filken thread plucks it again, So loving... | |
 | William Shakespeare - 1709 - 598 lehte
...And I'll ftill ftay to have thee ftill forget, Forgetting any other Name but this. Jul. ' Tis alraoft Morning, I would have thee gone. And yet no further...than a wanton's Bird, That lets it hop a little from his Hand, Lik* a poor Prifoner in his twitted Gyves, t, ' And with afilken thread plucks it again,... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 520 lehte
...thy company. Rom. And I'll ftill ftay to have thee ftill forget, Forgetting any other home but this. Jul. 'Tis almoft morning. I- would have thee gone,...no further than a Wanton's bird, That lets it hop a litde from her hand, Like a poor prifoner in his twifted gyves, And with a filk thread plucks it back... | |
 | Thomas Hayward - 1738 - 324 lehte
...fuch fweet forrow, That I fhall fay good night, till it be morrow. Skakefpear's Romeo andjuliif. • I would have thee gone, And yet no further than a...wanton's bird, That lets it hop a little from her hand, Like a poor pris'ner in his twifted gyves ; And with a filk-thread plucks it back again, , So loving-jealous... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 574 lehte
...thy company. Rom. And I'll ftill ftay to have thee ftill forget, Forgetting any other home but this. Jul. 'Tis almoft morning. I would have thee gone,...Wanton's bird, That lets it hop a little from her hand, Like a poor prifoner in his twifted gyves, And with a (ilk thread plucks it back again, So loving-jealous... | |
 | Midwife - 1750 - 302 lehte
...Life, in which there is no Time to fpare; and therefore, as Shakefpear fays, He fhall go no farther than a Wanton's Bird, That lets it hop a little from her Hand, Like a poor Pris'ner in his twifted Gyves, And with a filk Thread plucks it back again, . So loving-jealous... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 268 lehte
...thy company. Rom Apd I'll ftill ftay to have thee ftill forget, Forgetting any other home but this. Jul. 'Tis almoft morning. I would have thee gone,...wanton's bird, That lets it hop a little from her hand, L'ke a poor prifoner in its twifted gyves, And with a fitk thread plucks it back again. So loving jealous... | |
 | Longinus, William Smith - 1752 - 242 lehte
...fay that he fwalloivs affronts, is vifible from thefe lines in Sha&efpear's Romeo and Juliet: — • I would have thee gone, And yet no further than a...wanton's bird, That lets it hop a little from her hand, Like a poor prifoner in his twifted gyves, And with a filk thread pulls it back again, So loving jealous... | |
 | Thomas Otway - 1757 - 392 lehte
...' that remembcr'ft why. LAVINIA. The Morning's breaking; I would have thee gone; And yet no farther than a Wanton's Bird, That lets it hop a little from her Hand, To pull it by its Fetters back again. MARIUS Junior. Would I were thine. LA rIN I A. Indeed and fo... | |
 | William Hawkins - 1758 - 420 lehte
...her Hand ! " O, that I were a Glove upon that Hand, « That I might touch that Cheek ! « —Juliet. 'Tis almoft Morning. I would have thee gone, " And...Wanton's Bird, " That lets it hop a little from her Hand, " Like a poor Prifoner in it's twifted Gyves, " And with a Silk Thread plucks it back again, « So... | |
| |
Tis almost morning; I would have thee gone: And yet no further than a wanton's bird; Who lets it hop a little from her hand, Like a poor prisoner in his twisted gyves, And with a silk thread plucks it back again, So loving-jealous of his liberty. 
