 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 572 lehte
...brawls along this Wood, To the which Place a poor fequeftred Stag That from the Hunters Aim had ta'en a Hurt, Did come to languish ; and indeed, my Lord, The wretched Animal heav'd forth fuch Groans, That their Difcharge did ftretch his leathern Coat Almoft to burfting, and... | |
 | William Shakespeare - 1920 - 172 lehte
...sequester'd stag That from the hunter's aim had ta'en a hurt, Did come to languish; and indeed, my lord, 35 The wretched animal heaved forth such groans That their discharge did stretch his leathern coat Even to bursting, and the big round tears Coursed one another down his innocent nose In piteous chase... | |
 | William Shakespeare - 1785 - 402 lehte
...brawls along this wood : To the which place a poor sequestred stag, That from the hunter's aim had ta'en a hurt, Did come to languish ; and, indeed, my lord, The wretched animal heav'd forth such sjroans, That their discharge did stretch his leathern coat Almost to bursting ;... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 lehte
...along this wood : To the which place a poor sequester'd stag, That from the hunters' aim had ta'en a hurt, Did come to languish ; and, indeed, my lord, The wretched animal heav'd forth such groans, That their discharge did stretch his leathern coat Almost to bursting ; and... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 556 lehte
...along this wood : To the which place a poor sequester'd stag, That from the hunters' aim had ta'en a hurt, Did come to languish; and, indeed, my lord, The wretched animal heav'd forth such groans, That their discharge did stretch his leathern coat Almost to bursting; and... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 lehte
...hunter's aim had ta'eu a hurt , Did come to languish I and , indeed , my lord , The wretched animal heav'd forth such groans That their discharge did stretch...coat Almost to bursting ; and the big round tears Cours'd one another down- his innocent nose In piteous chase ; and thus the hairy fool , Much mark'd... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 576 lehte
...brawls along this wood: To the which place a poor sequester'd stag, That from the hunters' aim had ta'en a hurt, Did come to languish ; and, indeed, my lord, The wretched animal heav'd forth such groans, That their discharge did stretch his leathern coat Almost to bursting; and... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 452 lehte
...brawls along this wood: To the which place a poor sequester'd stag, That from the hunters' aim had ta'en a hurt, Did come to languish; and, indeed, my lord, The wretched animal heav'd forth such groans, That their discharge did stretch his leathern coat Almost to bursting; and... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 450 lehte
...along this wood : To the which place a poor sequester'd stag, That from the hunters' aim had ta'en a hurt. Did come to languish ; and, indeed, my lord, The wretched animal heav'd forth such groans, That their discharge did stretch his leathern coat Almost to bursting ; and... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 340 lehte
...along this wood: 7 To the which place a poor sequester'd stag, That from the hunters' aim had ta'en a hurt, Did come to languish; and, indeed, my lord, The wretched animal heav'd forth such groans, That their discharge did stretch his leathern coat Almost to bursting; and... | |
| |
Under an oak whose antique root peeps out Upon the brook that brawls along this wood : To the which place a poor... 
