 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 666 lehte
...reporter devis'd well for her. Eno. I will tell you ; The Barge fhe fat in, like a Burnifli'd Throne Burnt on the water; the Poop was beaten Gold, Purple the Sails, and fo perfumed, that The Winds wtre Love-fick. With them the Oars were Silver, Which to the tune of Flutes... | |
 | Charles Gildon - 1718 - 394 lehte
...ever fears he fhall be poor. jFa&oBarge. "E.no. The Barge fhe fat in, like a burnifli'd Throne Burnt on the Water ; the Poop was beaten Gold, Purple the Sails, and fb perfumed, that The Winds were Love-hck. With them the Oars were Silver, Which to the Tune of Flutes... | |
 | FRANCIS L. HAWKS, D.D., LL.D. - 1850
...was, out of the ruins. I amused my fancy with the picture of the past, when Cleopatra ruled, and " The barge she sat in, like a burnished throne Burned...winds were lovesick with them ; the oars were silver." ANTONY AND CLEOPATRA. Alexandria, whether it be Greek, Roman, Christian or Patriarchal, Saracenic,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 lehte
...pursed up his heart, upon the river of Cydnus. The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water: the poop was beaten gold; Purple the...The winds were love-sick with them: the oars were Eno. I will tell you: silver; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 lehte
...devised well for her. £720. I will tell you : The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water : the poop was beaten gold ; Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love- sick with them : the oars were silver; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The... | |
 | John Griffiths (M. D.) - 1805 - 440 lehte
...poop was beaten gold, Purple the sails, and so perfum'd, that The winds were love-sick with 'em ; th' oars were silver, Which to the tune of flutes kept stroke, and made The waters which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes — For her own person, It beggar'd... | |
 | John Griffiths (M. D.) - 1805 - 442 lehte
...the following account of it : — " The Cydnus * THE barge she sat in, like a burnish'd throne, Burnt on the water : the poop was beaten gold, Purple the sails, and so perfum'd, that The winds were love-sick with 'em ; th' oars were silver, Which to the tune of flutes... | |
 | 1806 - 408 lehte
...CLEOPATRA'S sailing down the CYDNUS. (SHAKESPEARE.) THE barge she sat in, like a burnish' d throne, Burnt on the water ; the poop was beaten gold, Purple the...perfumed, that The winds were love-sick with them : th' oars were silver, Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat,... | |
 | Sir John Carr - 1807 - 334 lehte
...not the aquatic pomp of Cleopatra, although " The barg-e she sat in like a burnish'd throne " Burnt on the water; the poop was beaten gold, " Purple the sails, and so performed, that " The winds were lovesick with them." The blunder of the waiter added not a little... | |
 | sir John Carr - 1807 - 538 lehte
...not the aquatic pomp of Cleopatra, although " The barge she sat in like a burnish'd throne " Burnt on the water ; the poop was beaten gold, " Purple the sails, and so performed, that " The winds were love-sick with them." The blunder of the waiter added not a little... | |
| |
Burn'd on the water: the poop was beaten gold; Purple the sails, and so perfumed that The winds were love-sick with them... 
