The Poetical Works of Edmund Spenser: With the Life of the Author and the Critical Remarks of Hughes, Spence, Warton, Upton, and Hurd, 9. köide |
From inside the book
Results 1-5 of 6
Page 27
Sir John Chardin , in his Travels , has given us a translation of several pieces of
modern Persian poetry , which show that ... thing more of it , but refer the reader
to the second volume of the Tatler , where he will find it very beautifully translated
.
Sir John Chardin , in his Travels , has given us a translation of several pieces of
modern Persian poetry , which show that ... thing more of it , but refer the reader
to the second volume of the Tatler , where he will find it very beautifully translated
.
Page 47
... abounds with the most pleasurable ideas and representations which the fancy
of the Poet could assemble together ; but , from the 58th stanza to the end , it is
for the most part copied , and many whole stanzas translated , from the famous ...
... abounds with the most pleasurable ideas and representations which the fancy
of the Poet could assemble together ; but , from the 58th stanza to the end , it is
for the most part copied , and many whole stanzas translated , from the famous ...
Page 146
No man has so copiously translated Homer's Grecisms , and the Latin elegancies
of Virgil . By what fol . lows it appears , that he had no notion of Milton's simplicity .
* He runs into a fat thought sometimes for a hundred lines together , bui'us ...
No man has so copiously translated Homer's Grecisms , and the Latin elegancies
of Virgil . By what fol . lows it appears , that he had no notion of Milton's simplicity .
* He runs into a fat thought sometimes for a hundred lines together , bui'us ...
Page 160
3 • Dan Chaucer well or ENGLISH UNDEFILDET : * The same author aequaints
us , that about this time an infinite number of Italian books were translated into
English : among the rest , were many Italian novels ; the translations of which ...
3 • Dan Chaucer well or ENGLISH UNDEFILDET : * The same author aequaints
us , that about this time an infinite number of Italian books were translated into
English : among the rest , were many Italian novels ; the translations of which ...
Page 246
Do Trade , do next the base . walk . · Thee , thrive , prosper . Well Train , Trayn ,
the train or mote ge thee , B. ii . C. 1 . tail . Likewise used for St. 33 . treachery ,
deceit . or Tramels , nets . Twyfold , twofold . Translated , 240 GLOSSARY .
Do Trade , do next the base . walk . · Thee , thrive , prosper . Well Train , Trayn ,
the train or mote ge thee , B. ii . C. 1 . tail . Likewise used for St. 33 . treachery ,
deceit . or Tramels , nets . Twyfold , twofold . Translated , 240 GLOSSARY .
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
action adventures Allegory ancient appear Ariosto arms Arthur bear beautiful Book brought called character common court death delight doth English eyes fable Faerie Queene Fairy fall fancy fate fear fiction fire force friends gave give gods hand head hero honour hope imagination introduced invention Italian Italy kind king knights lady language learned least less letter lines live lost manner means mentioned mind moral Nature never noble observe particular persons pleasure poem poet poetry present Prince proper reader reason Remarks represented rest rhyme romance seems sense sometimes sort speak Spenser stand story supposed tells thee things thou thought tion translated true truth turn verse virtues WARTON whole wise writing youth
Popular passages
Page v - And hate for arts that caused himself to rise; Damn with faint praise, assent with civil leer, And without sneering, teach the rest to sneer; Willing to wound and yet afraid to strike, Just hint a fault and hesitate dislike; Alike...
Page 135 - And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication : and upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
Page 135 - And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held : and they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth...
Page 5 - The mower's hopes nor mock the ploughman's toil, But God-like his unwearied bounty flows, First loves to do, then loves the good he does. Nor are his blessings to his banks...
Page ix - Horace his wit and Virgil's state He did not steal, but emulate! And when he would like them appear, Their garb, but not their clothes, did wear.
Page 84 - With mazy error under pendent shades Ran Nectar, visiting each plant, and fed Flowers worthy of Paradise, which not nice art In beds and curious knots, but nature boon Pour'd forth profuse on hill, and dale, and plain, Both where the morning sun first warmly smote The open field, and where the unpierced shade Imbrown'd the noontide bowers. Thus was this place A happy rural seat of various view...
Page 136 - In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
Page 12 - Three kingdoms' wonder, and three kingdoms' fear. While single he stood forth, and seem'd, although Each had an army, as an equal foe ; Such was his force of eloquence to make The hearers more concern'd than he that spake : Each seem'd to act that part he came to see, And none was more a looker-on than he ; So did he move our passions, some were known To wish, for the defence, the crime their own. Now private pity strove with public hate, Reason with rage, and eloquence with fate.
Page 14 - Or call up him that left half told The story of Cambuscan bold, Of Camball, and of Algarsife, And who had Canace to wife, That owned the virtuous ring and glass, And of the wondrous horse of brass, On which the Tartar king did ride...
Page 65 - ... poesie is of so subtle a spirit, that in pouring out of one language into another, it will all evaporate; and if a new spirit" be not added in the transfusion, there will remain nothing but a caput mortuum...
Bibliographic information
| Title | The Poetical Works of Edmund Spenser: With the Life of the Author and the Critical Remarks of Hughes, Spence, Warton, Upton, and Hurd, 9. köide The Poetical Works of Edmund Spenser: With the Life of the Author and the Critical Remarks of Hughes, Spence, Warton, Upton, and Hurd, Edmund Spenser 15–23. köide of The Poets of Great Britain |
| Author | Edmund Spenser |
| Publisher | Cadell and Davies ... and Samuel Bagster, 1807 |
| Original from | Harvard University |
| Digitized | 22 mai 2007 |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |