Choses militaires: Un costume à l'épreuve des balles.

Autour de lui les diverses puissances européennes occupées à tâter les étoffes.

Je vous prie, messieurs, approchez. Voici un plastron à l'épreuve des balles, avec un pantalon lui aussi à l'épreuve des balles, avec une cravate également à l'épreuve des balles et un mouchoir de poche non moins à l'épreuve des balles; tout cela pour le prix dérisoire de 11 marcks et, en plus, garanti, patenté.

(Strekoza, de Saint-Pétersbourg, mai 1893.)

Tous les journaux signalèrent cette découverte qui fit grand bruit pendant un certain temps.

La Guerre future.

Manévry evropských armád

ja pým trpaslictvin proti tomu, co bude se dil ve stoleti XX, at viechny vál pomicky Autonali se tak, że dal to už ani nepůjde

Sont de simples travaux de Pygmées comparés à ce qui se passera au xxe siècle lorsque toutes les parties du matériel de guerre auront atteint le maximum de la perfection.

Dans le haut de l'estampe, à gauche, un ballon géant soulève avec son ancre un cuirassé ennemi tout entier et le transporte sur la côte où il devient aussi inoffensif qu'un brochet sur la terre.

A la droite de cette figure deux soldats, avec cette légende : « A force de bagages et d'outils les ennemis ne peuvent plus en venir aux mains, alors même que ce serait leur intention. >>

Dans le haut, et à droite, un ballon avec cette explication: « Le ballon dirigeable manoeuvre avec tant d'exactitude que descendant juste au-dessus des corps d'armées, il les emprisonnera dans d'immenses cages. »

Plus bas figurent deux cavaliers démontés : « La garde nationale à cheval se sauvera si vite que les soldats arriveront au but avant leurs chevaux. »

Au-dessous du tricycle portant hommes et provisions on lit : « Le caporal de corvée ira faire le marché en vélocipède; il en résultera une grande économie de bottes et une diminution d'impôts. D

A droite de ce tricycle, un fantassin; voici la traduction de la légende: « Au lieu des fusils à répétition il y aura des mitrailleuses à main établies sur le système des orgues de barbarie; on pourra, selon le désir, tirer de 300 à 2000 coups par minute. »>

Légendes des deux dessins du bas :

Pour celui de droite: « L'artillerie à vélocipède sera si habilement organisée qu'elle n'aura plus besoin de perdre un temps précieux à retourner ses canons. » (Sur le sac du soldat est écrit munition.)

Pour celui de gauche: Messieurs les grenadiers et fusiliers communaux de Prague se sentiront mal à l'aise pendant leurs manoeuvres aérostatiques; car au-dessous d'eux ils découvriront un Eldorado à bière bien alléchant alors qu'au dessus d'eux il n'y a rien de semblable. >> (Sur la maison est écrit: brasserie.)