 | Antoine Arnauld - 1776 - 456 lehte
...Judae : fie enim 42. fcriptum eft per Prophetam : * '' Et tu Bethléem terra Juda , nequaquara ''^' es in principibus Juda : ex te enim exiet dux, qui regat populum meum Ifraël. 7 Tune Herodes clam vocatis Magis , diligenter didicit ab eis tempus ftell:^ quaî apparuit... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 512 lehte
...in Bethlehem Juda) : sic eniin scriptum est per prophetam : Et tu Bethlehem , terra Juda, nequaquàm minima es in principibus Juda; ex te enim exiet dux, qui regat populum meum Israël. Matt. II, i—6. Erat autem Caïphas, qui consiparcequ'ilétoit la résurrection et la vie... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 514 lehte
...Bethlehem Judae: sic enim scriptum est per prophetam : Et tu Bethlehem , terra Juda, nequaquùin uiinima es in principibus Juda; ex te enim exiet dux, qui regat populum nieum Israël. Matt. II, i—6. Erat autem Caïphas, qui consiparcequ'ilétoit la résurrection et... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 400 lehte
...Bcthlehem Judae : sic enira scriptum est per prophetam: Et tu Belhlehem, terra Juda, nequaquàm iiiiiiinia es in principibus Juda ; ex te enim exiet dux, qui regat populum meum Israël. Matth. II, 1—6. Erat autem Caïphas, qui consilium dederat Judœis : Quia expedit unum hominem... | |
 | Armand Benjamin Caillau - 1838 - 540 lehte
...prophetam protulistis, ut sermonem vestrum confirmaret? Et tu enim , inquit, Bethlehem, domus Ephrata, nequáquam minima es in principibus Juda : ex te enim exiet Dux qui reget populum meum Israel 3 . Recle dixit Propheta : Ex te. Ex vobis exiit, et in orbem terrarum veniti... | |
 | 1840 - 504 lehte
...sic enim scriptuni est per Prophetam : 6. „Et tu Bethlehem, terra Ju. ibi, nequáquam minima ев in ..principibus Juda; ex te enim „exiet dux, qui regat populum „meum Israel 0 ." 7. TuncHerodes, clam vocati§ Magis, diligenter didicit ab eis tempus stellae, quae apparuit... | |
 | François de Ligny - 1844 - 548 lehte
...nasceretur. 5. At ¡Hi dixcrunt ci : In Bethléem Judœ : sic enim scriptura est per prophctam : 6. Et tu Bethléem, terra Juda, nequáquam minima es in principibus Juda : ex te enini exiet dux qui regat populum nieum Israel. 7. Tune Herodes, clam vocatis magis, diligenter didicit... | |
 | Félix Clément - 1854 - 584 lehte
...«Bethlem.» Prophétie de Michée, ch. v, v. 2 : « Et tu, Bethléem terra Juda, nequaquam mi ni ma es in principibus Juda; ex te enim exiet dux, qui regat populum meum Israël. » 9 « Hune et, » etc. La transfiguration. — « Prophetis, » Moïse et Elie. —« Signatoribus.... | |
 | René François Rohrbacher - 1857 - 536 lehte
...In Bethléhem Judae ; sic enim scriptum est per prophetam : Et tu Belhlehem terra Juda, neqiiaquàm minima es in principibus Juda; ex te enim exiet dux qui regat populum meum Israël. — * Élien, 1. l'i c. 2l.—M.Reg., 15, Î9. mais encore dans toutes les villes de Juda.... | |
 | Jacques-Antoine Liénard - 1859 - 572 lehte
...sciscitabatur ab eis ubi secundùm Scripturas nasci deberet Messias. 6. Et tu Bethlehem terra Judse, nequáquam minima es in principibus Juda : ex te enim exiet dux, qui regat populum meum Israel. 5. At illi dixerunl ei : In Bethlehem Judie : sic enim scriptum est per prophetam : R. Quia... | |
| |
per Prophetam. Et tu Bethléem terra Juda: nequáquam minima es in principibus Juda . Ex te enim exiet dux qui regat populum meum 
