tractu of the body corporate to third parties, 553. Exceptions to the rule that contracts binding upon the corporation must have been made under the common seal, 554-557. Of the dissolution of corporations, 558. See In- corporated Joint Stock Companies. CO-SURETIES, liabilities of, 227, 447, 448. See Contribution.
COUNTERMAND. See Revocation. COVENANTS, how created, 153. What words amount to, 154-156. Interpretation of, 143 -157, cannot be discharged by simple con- tract, 144. Covenants by tenants to yield up erections and improvements, 144. Covenants to repair, 153, 155; to leave premises in good plight, 155. Conditional covenants, 184, 186. Covenants to repair and pay rent, 185. Cove- nants for the performance of an entire act or duty, 186, 187; of several and distinct acts 188-192. Right of action on, 183-192. Indivisible covenants, 186, 187. Divisible covenants, 188-192; effect of part perform- ance, 186. Dependent and independent co- venants, 192. Mutual covenants and condi- tions, 186, 201. Implied covenants, 206, 208. Joint and several covenants, 267-273, 305, 306. Covenants with firms in partnership, 279. Covenants running with the land, 295, 349. Covenants between grantor and grantee, releasor and releasee, 296. Covenants be- tween landlord and tenant, lessee and rever- sioner, 297. Covenants real annexed to rever- sionary estates, 298-300. Right of action of assignees, 301. Continuing breaches, 301, 302. Personal covenants which will not run with the land, 306. LIABILITIES on Covenants, 369. Of the liability of a covenantor acting on be- half of a third party, 370; or of an agent co- venanting on behalf of his principal, 371, 372. See Principal and Agent. Non-liability of covenantors acting on behalf of the crown, 371. Covenants with partnerships by their trading name, 373. Ascertainment of the party to be charged, 373, 374. See Joint and Several Contracts.
COVERTURE, effect of, 336-343, 610-636. Suspension of, 343, 637. Dissolution of, 343, 348. Effect of such dissolution on the rights and liabilities of the widow, 637-639. See Wife, Widow.
CREDIT, nature and effect of, 41, 202, 850.
An agreement to give credit divests the work- man of his right of lien, 782, 826. CREDITORS, nature and definition of in the Roman law, 850.
CROPS AND GROWING PRODUCE, sale of, 127. Away-going crops, 152. Of the right to distrain and sell crops and growing produce, 697, 698, 702, 708. See Distress. CULTIVATION, express and implied contracts as to, 152, 175. Duty of the tenant to culti- vate according to custom, 715, and the preva- lent course of good husbandry, 716, 717. CURTILAGE, meaning of, 644.
CUSTOM AND USAGE, parol evidence of, 152, 153. Influence of custom upon the meaning of words, 153. Effect of custom and usage of trade upon the interpretation of con- tracts, 164-166; upon the legal force and effect of contracts, 309, 310, and upon the liabilities of lessees and tenants, 715-717; and of infant apprentices, 749, 750. DAMAGES recoverable in actions ex contractu, 174-182. Effect of bonds, covenants, and agreements to pay penalties, 169-174, or a fixed sum as the ascertained damage in case of a breach of a contract, 174-182. See Liqui- dated damages. Price.
DATE of lease for life, 642, 643, and for a term of years, 646, 647.
DEATH of one of several joint contractors of partners, effect of, 285, 286, 362-366, 882. See Survivorship.
DEBTOR, definition of the term in the Roman law, 850. Debtor by way of mutuum, b.
DECEIT, effect of, 218. Implied warranty against, in contracts of sale, 219, 220. Deception by agents, 407. Principal responsible for, 407-409. See Concealment. Recovery of money obtained by deceit, 234.
DEEDS. See Covenant. Nature and requisites of, 1, 6. Sealing and delivery of deeds, 2, 6, 9, 185. Delivery as an escrow, 9, 10. Attes- tation of deeds, 10. Stamps on deeds, 11, 119, 120. Inrolment and registration, 12, 13. Al- teration of deeds, 13. Deeds requiring a con- sideration in equity, 14, 16. Deeds, inter par- tes, and deeds poll, 11. Interpretation of deeds, 143, 158. Estoppel by deed, 2, 5, 144. Parol evidence of duress, fraud, or illegality in avoidance of a deed, 145. Ordinary rules of interpretation, 146. Latent and patent am- biguity, 148, 149. Parol evidence of custom and usage, 152, 153. Conditional covenants and obligations, 183-194. Who may sue UPON A DEED, 238. Of the maxim that a stranger to a deed inter partes cannot sue thereon, 239. Right of action on deeds poll, 241. Of the right of action of the principal on a deed ex- ecuted for him by an agent, 256. Of the right of action of partners on deeds entered into with the firm, 278, 279. Of the right of action on covenants by partners inter se, 282, 283. Survivorship amongst joint contractors, 285. Of the parties who ought to be made plaintiffs in actions upon deeds, 267-278. Joint and separate rights of action upon deeds, 267-273, 278-281, 283, 285. Who may be sued upon a DEED, 369. Covenants and ob- ligations by one person on behalf of another, 370, 374. See Covenants. Contracts under seal with firms in partnership, 375. Ascer- tainment of the parties to be charged, 375. See Partners.
DEFECTS in things sold, concealment of, 219, 220. Latent defects, 220, 223, 224. Patent Defects, 220, (o). See Concealment.
DEFENDANTS in ACTIONS ex contractu, 369-882. See Parties to Actions. DEL CREDERE AGENT, definition of, 260 (n.) Right of action of, 261.
DELAY, effect of in the performance of contract, 190-192, 198.
DELIVERY OF DEEDS, 2-9, as an escrow, 9, 10. DELIVERY OF GOODS SOLD, 47-69, 73--- 80. Constructive delivery takes place when, 55-68, 71-78. Delivery to carriers, 252, 809. Delivery to Agents, 423-428, 840. DELIVERY ORDERS, transfer by, 62-68. Acceptance of, 63, 64, 314-317. DEMURRAGE, shipowner's right of action for, 783. Interpretation of charter party as to payment of, 784. Liability for the payment of demurrage under bills of lading, 785. DEPOSIT, letting and hiring of places of, 727, 728. Written acknowledgment of deposit exempt from stamp duty, 132, 133. Nature of a deposit, 829. Deposits how made, 830, 831. Liabilities and implied engagements of depositaries, 315, 316, 831. See Bailments without Reward.
DEPOSITS, return of, 511-515. See Joint Stock Company.
DESERTION of the wife by the husband, 631 -635, of the husband by the wife, 629- 631. See Husband. Wife. DEVIATIONS. See Building Contracts, 216, 217. Deviations in the course of a voyage, effect of, 796.
DIRECTORS, covenants by, 371. Simple con- tracts by, 381-383-391. Right of action of, 287-289. Liabilities of, 381-391. See Joint Stock Companies.
DISCHARGE of servant for misconduct,746,747. DISCLAIMER, effect of, 656. DISSOLUTION of partnership, 500. Public
notification thereof when necessary, 501. Dis- solution of joint stock companies, 537, 538, and of provisionally registered railway com- panies, 543-545, and of joint stock banking companies, 567.
DISTRESS FOR RENT. Origin of the power of distress, 688. Exercise of the power of distress, 689. Who is entitled to distrain, 690, 694, 695. Distress by joint tenants and tenants in common, 690, 691. Reservation of a fixed rent essential to the lawful exer- cise of the power of distress, 692. Rent when due, 693. Construction of agreement, ib. 694. Of the time and place for making a distress, 695. Of the landlord's right to fol- low and distrain goods removed from the de- mised premises, 696. What things may be distrained, 696. Property of third parties on the demised premises, 697-701. Goods and chattels privileged from distress, 701. Tenant's fixtures privileged from distress, 702. Things conditionally exempt, 703. What amounts to a distress, 703. Impounding and se- curing the goods, 704. Pound breach, 705. Replevin for a wrongful distress, 705. Notice
Appraisement Costs and ex- Excessive dis-
of distress and inventory, 706. and sale of the distress, 707. penses of the distress, 708. tresses, 709. Recovery of extortionate charges, 232-234.
DIVORCE, a mensa et thoro, nature and effect of, 626-628. Divorce a vinculo matrimonii, 637-639. See Husband.
DOCK WARRANTS, assignment of, 312. See Assignment.
DOMESTIC SERVANTS, nature and defini- tion of, 738. Rights, duties and liabilities of, 736-747. See Master and Servant. DORMANT PARTNER, right of action of, 282. 288. Liability of, 492-494. His liability quoad third parties cannot be con- trolled by a secret agreement between himself and the other members of the firm, 494. Of the distinction between a dormant partner and a secret sub-joint contractor, 451, 452, 494, 495. See Authors.
DOUBLE RENT for holding over, 676. DOUBLE YEARLY VALUE for holding over, 675.
DRUNKARDS, contracts with, 872. Legal incapacity of drunkards to contract, ib. Of the distinction between complete and partial intoxication, 873.
EARNEST AND PART PAYMENT, effect of, in contracts of purchase and sale, 79, 80. EASEMENT, nature of, 86. Grant of must be by deed, 85-89. What amounts to a grant of an easement, 86, 87. See Licence. EMBLEMENTS, tenant's right to, 677. EMPLOYMENT, written evidence of when ad- missible without a stamp, 137.
EQUITABLE ESTATES & INTERESTS, 14-16, 170, 171, 299, 300. Lessee estopped from showing that his lessor has only an equitable estate in the demised premises, 711. ESCROW, delivery of deed as an, 9, 10. ESTATE, privity of, 298, 299. ESTATES, grants, assignments, and surrenders of, 90, 91. Agreements for the sale or assign- ment of, 129. Estates for life, 646, 647. Estates for terms of years, 647-651. See Landlord and Tenant. Covenants annexed to estates, 297, 298-303. See Covenants running with the land. ESTOPPEL by deed, 6, 143, 144. Estoppel as between landlord and tenant, 688. Tenant may show that his lessor's interest in the de- mised premises has expired, 711. EVIDENCE, oral when admissible, 146-149, 152; in aid of insufficient written evidence of a contract, 160. Oral evidence of a discharge, 161, 162. See Interpretation. EXCEPTION, words of, in contract how con- strued and interpreted, 154, 156. EXCHANGE, authentication of, 90. EXECUTORS AND ADMINISTRATORS, right of action of, for breaches of covenants in the testator's lifetime, 351-353. Also for
non-payment of rent covenanted to be paid, 354. And for the non-performance of cove- nants annexed to life estates and terms of years, 354, 355. And for the recovery of rents and rent charges, 355, 356. Right of action of the executors upon bonds and per- sonal covenants made with the testator, 357, and upon contracts under seal made with them in their representative character, 357,358 Also upon simple contracts made with the testator, 358, and bills of exchange and promissory notes payable to the latter, 359; and all such ex- ecutory contracts as can be completed and ful- filled by the personal representative, 359. Of the right of action of executors and adminis- trators upon contracts entered into by them in the course of their administration, 360. Bills and notes made payable to the personal repre- sentatives, 360, 361. Of the number of the plaintiff's when suing as executors, 361. Sur- vivorship amongst executors, 362. Continu- ance of the chain of representation on the death of the surviving executor, 363. nistration de bonis non, 364, 365. LIABILITIES of executors and administrators on promises to pay the debts of their testators or intestates, 21, 95, and on contracts made by them in the course of their administration, 382, and for the use and occupation of land demised to their testator or intestate, 711. EXECUTORY AND EXECUTED CON- TRACTS, 35, 71, 54-68. EXEMPTION. See Stamps.
EXECUTION on joint judgments recovered by husband and wife, 337, may be taken out by husband alone, ib.; survives to the husband on the death of the wife, 345, and to the wife on the death of the husband, ib. 348.
tion against one of several joint contractors, 495; against the members of completely re- gistered joint stock companies, 533; and rail- way companies, 551, and joint stock hanking companies, 565.
EXECUTRIX. See Feme covert cxecutrix. EXTENT, 689, supersedes ordinary civil pro-
cess and the landlord's warrant to distrain, ib.
FACTORS, sales by, 263,264. Right of action of, ib. Liability of for the safe keeping of goods in- trusted to them to sell, 775. See Agent. FAILURE OF CONSIDERATION, effect of, 234. Of the right to recover back money paid upon a consideration that has failed, 234, 235; or to abate a price agreed to be paid, 199-201.
FALSE PRETENCE, goods obtained by, 50. FARM, what is comprehended under the term in grants and leases, 643, 644. FARRIER, liabilities of, 211, 212, 766. FEES of office received by an intruder, right of action for, 233. Liability of sheriff for exact- ing illegal fees, ib., and of vestry clerk for wrongfully detaining the burial fees of the rector, ib.
FEME COVERT EXECUTRIX, right of action of, 340, 341. The husband must be made a co-plaintiff, 341, 365, 366. FERRYMEN, liabilities of, 211, 212, 766 FIAT IN BANKRUPTCY, effect of, upon leases, 712.
FIRE, loss or destruction by, when it affords no answer to an action for non-payment of rent, 685, 686; or non-performance of covenant, 712-714; or non-payment of goods bought, 42, 43; or non-delivery of goods sent to a common carrier to be carried, 807. Limitation of the liability for loss by fire by statute, 733 (z)
FIRM. See Partnership. FIXTURES, contracts for the sale of must be stamped, 129. Tenant's right to fixtures on leaving, 679. Trade and ornamental fixtures, 680, 681. FORBEARANCE of suit a good considera- tion for a promise, 31, 32, 110. See Con- sideration Guarantee.
FORFEITURE, 656, 657. Waiver of a for feiture, 657. Forfeiture of wages, 743, or the price of work done, 193, 761-766. For- feiture of shares on non-payment of calls, 528, 549, 565. FORGERY of drafts and orders for the payment of money, effect of, upon the liability of bank- ers and depositaries, 233, 234, 835, 855. FRAUD, effect of, on the contract of sale, 49, 50, 50, 69. Oral evidence of fraud in avoidance of deeds and simple contracts, 145. Misrepre sentation and concealment amounting to fraud, 219, 220, 235, 236, 407-411-414, 442, 816-818. Sale "with all faults" does not mean with "all frauds,' 220. Misrepresenta- tion, effect of, 166-168. Misrepresentation by agents, effect of on the rights and liabilities of the principal, 407-411. Recovery of money or the price of goods obtained by frand, 217, 218, 234, 235, 236. Fraud on the cre- ditors of an insolvent debtor, 229, 234. See Fraudulent preference. Fraudulent agree ments to omit a debt from an insolvent's sche- dule, ib. Fraudulent sales and assignments made to cheat creditors, 69. Fraud on sure- ties avoiding the contract of suretyship, 442, 443. Fraudulent representations as to the character or credit of a third party, authenti- cation of, 95. Fraudulent release of a cause of action, 307, 342. Fraud on drunkards and lunatics, 873, 874; and on the marital rights of an intended husband, 590-592. Frand avoiding contracts of betrothment, 580–583. Fraud on parties to marriage settlements, 587 -590, and on parties to the contract of mar- riage, 606-609. See Illegality. FRAUDS, STATUTE OF, as affecting con tracts for the sale of goods and chattels, 70— 84. Fixtures and railway shares, 93. Leases, 91. Contracts for an interest in land, 92; furnished lodgings, 93, 94. Agreements made in consideration of marriage 95. Agree-
ments not to be performed within a year, 96. promises by executors or administrators, 95. Guarantees, 98, 99. See Acceptance. FRAUDULENT CONCEALMENT.
Concealment. FRAUDULENT PREFERENCE by a bank- rupt or insolvent, 325. Recovery of money paid by way of fraudulent preference, 229, 234, 325, 326.
FRAUDULENT REMOVAL of goods to avoid a distress, 696, 697. See Distress. FRAUDULENT
REPRESENTATION concerning the character and credit of third parties, 95. Must be in writing in order to sustain an action, ib. FRAUDULENT SALE, 49, 50, 69. FRAUDULENT SETTLEMENT AND CONVEYANCE, 590-592-595. FREIGHT, nature and definition of, 165, 166. Payment of under charter party, 780-782. Interpretation of covenants to pay freight, 781. When the arrival of the ship at the port of destination is a condition precedent to the payment of any freight, 186, 780. Perform-
ance of a covenant to sail "with the next wind," or "with the first convoy," or on a particular day, not a condition precedent to the payment of freight, 190, 191. When the shipowner entitles himself to freight by per- forming the voyage, although he is unable to deliver the merchandize to the consignee, 191. Covenants to pay freight by the day, week, or month, 191, 780. The liability begins as soon as the ship breaks ground, ib. Covenants to pay freight at so much per ton, 781. Freight paid in advance, effect of, 780. Apportion- ment of freight, 781. Shipowner's lien for freight, 782. Payment of freight under bills of lading, 782, 783. Abandonment of da- maged cargo, ib.
FUNERAL EXPENSES. Liability of widows and widowers for the funeral expenses of their deceased husbands and wives, 212, 213, 853; and of executors and administrators for the funeral expenses of their testator or intestate, 211.
FURNISHED APARTMENTS, letting and hiring of, 724-727. See Lodging House Keepers.
FURNITURE, letting and hiring of, 719-723.
GENERAL AVERAGE AND CONTRIBU- TION, nature of, 785. Liability of the ship- owner and owners of goods shipped on board for the payment of, 786. Ascertainment of the proportions to be paid by each, 787-789. GENERAL SHIPS, what, 804.
GIFTS. Authentication and enforcement of executory donations, 19, 20, 89. GOODS AND CHATTELS, sale of 40-84. Letting and hiring of, 718-723. See Sale, Letting and Hiring, Distress. Things which come under the denomination of goods and chattels, 93, 127. Things which have been
held not to be goods and chattels, 93, 129, GOODWILL, sale of, 178, 186. Agreement not to trade or to practise within certain limits, 179, 190. See Misrepresentation GRANGE, what things will pass under the term grange in a grant or lease, 644. GRANTS, how made and authenticated, 85- 89. Licenses operating as grants, 156. incorporated hereditaments, 156, 157. cutory donations, 89. Stamp, 119. Fraudu- lent grants and conveyances, 593-595. Grants of an estate or interest in land, 184, 207. Of a patent right, 185. Implied covenants on the part of the grantor, 207, 208. GRATUITOUS BAILMENTS, 829-856. See Bailments without reward. GRATUITOUS LOANS, 850-856. Borrowing and Lending. GUARANTEES, nature and effect of, 99-106. Authentication ofa guarantee, 95, 98, 99. Stamp on a guarantee, 128. Requisites of the written memorandum of a guarantee, 106. Disclosure of the consideration for the guarantee upon the face of the contract, 107. Instances of in- sufficient and sufficient statements of the con- sideration, 107-109-111. Instances of dis- tinct promises in a guarantee, the one being bad and the other good, 111. Statements of the consideration in the past tense, 112, 113. Guarantees not invalidated by the inadequacy of the consideration, 113. Proposals or offers to guarantee not amounting to a concluded contract, 35, 113, 114. Guarantees to secure payment of goods supplied, and money advan- ced to the principal, 103, 108, 110-113, 128, 435-438, 441, 442. Right of action on gua- rantees and undertakings given to one man on behalf of another, 260. Guarantees to firms in partnership, 279. Parties to be made plaintiffs in actions brought thereon, 280, 282. Effect of changes in the members of the firm, 280, 281, 287-290. See Parties to actions. Of the liability upon guarantees, 378. Gua- rantees expressed to be made by one person on behalf of another, 378. Guarantees and undertakings given by persons "as executors," 'solicitors,' 66 directors," 66 trustees," 19 66 missioners," &c &c., 379-383. Guarantees given to secure the good conduct of a third party in some office or employment, 111, 435. Duration of the liability on guarantees to firms in partnership, 435, 437, 438. Continuing guarantees, 168, 440-442. See Surety. Guarantees by partners, 486, 487. GUARDIANS OF POOR LAW UNIONS, their incorporation and right to sue and be sued in their corporate name, 293. Their liabilities as a corporate body, 557.
HACKNEY COACHMAN, not carrier, 804. His liability for loss of or in- jury to luggage, 794, 803, 809.
HAY AND STRAW, distraining of, by land- lords, 707.
HEIR AT LAW, right of action of, upon cove- nants running with the land, 313, 344, 349. See Covenants running with the land. The heir's right of action upon covenants affecting the value of the inheritance, 350, and for con- tinuing breaches of real covenants, 350. HEREDITAMENTS, grants and conveyances of, 643.
HIRING AND SERVICE, contracts of, 736 -738. Duration of the term of hiring and service, 738. Yearly hirings of domestic or menial servants defeasible by custom, 738. Indefeasible yearly hirings, 739. Hiring by the month and week, 740, 741. Service at will, 741. General duties, obligations, and liabilities of masters, 742. Payment of wages, 743. Presumption of payment, 744. Juris- diction of justices, ib. Duties and obligations of the servant, 745. Dissolution of the con- tract, 746. Dismissal and notice to leave, 746, 747. See Master and Servant. HORSES, sale of, 220, 223. See Warranty. Letting and hiring of, 719. Implied warran ties on the part of the lessor, 719, 720. Lia- bility of the latter to pay expenses incurred by the hirer in curing the horse of a danger- ous disease, 720. Liabilities of the hirer to provide necessary food and medicines for the horse, 722, 723. To take care of it, to use it well, and in the mode tacitly or expressly agreed upon, 721,722, 854. See Letting and hiring of chattels. Borrowing and lending of horses, 851. Liabilities of the borrower, 851 -856. Of the consequences of using a horse for a purpose different from that for which he was borrowed, 852. Injuries to the horse from want of skill in riding, 854, or from want of proper food, medicines, or care, 723. Loss by robbery, fire, or inevitable accident, 853. See Borrowing, Bailments without re- ward.
HUSBAND, right of action of upon the wife's rel and personal contracts under seal, 336. Covenants running with the wife's lands, 336. Of the joinder of the wife as a co-plaintiff in actions upon such contracts, 336. Reduction of the wife's choses in action into possession, 337. Of the husband's right of action upon bonds and covenants made with the wife during co- verture, 337. Husband's right of action upon the wife's simple contracts, 338. When the wife may be joined with the husband as a co- plaintiff, 338-340. Of the husband's right to administer when his wife is a feme covert, executrix, or administratrix, 340. Of the right of action of the surviving husband upon the contracts of his deceased wife, 343-346. See Widower.
LIABILITIES of the HUSBAND upon the wife's CONTRACTS during COHABITATION, 609. Con- tracts made by the wife before marriage, 609, 610. Contracts made by the wife during mar-
riage, 611, 612. Liability of the husband for the price of goods sold to the wife, 613. Of the implied authority of the wife to contract for the husband, 614, 615. Loans of money to the wife, 616. Subsequent sanction and adoption by the husband of the wife's con- tracts, 616, 617. Exemption of the husband on the ground of credit having been given to the wife, 618-621. Proof of the marriage, ib.
LIABILITY of the husband in respect of the wife's debts and engagements after SEPARATION OF DIVORCE, 621. See Separation, Divorce. Exemption of the husband from liability when the separation is occasioned by the adultery of the wife, 628. Proof of the adultery, 629. Desertion of the husband by the wife, 629. Wife's offer to return, effect of, 630. Desertion of the wife by the husband, 631. Liability of the husband for necessaries furnished to the wife during a separation caused by his own cruelty and misconduct, 632, 633. What things may be said to be necessaries, 634. Illegality of deeds providing for future separa- tion, 625. Covenants by the husband to pro- vide alimony, or pay an annuity to the wife, 624, 625. Effect of a subsequent reconcilia- tion, 626. Effect of an offer on the part of the husband to continue cohabitation, ib. Settle- ment of property in deeds of separation, 626. Liability of the husband on the wife's contracts after separation, 628. See Husband. Hus- band's liability upon the wife's contracts for necessaries during a separation by mutual consent, 635. Termination of such liability by the husband's requiring the wife to return to him, 635, 636. Husband's liability for necessaries not discharged by an unperformed covenant to pay an allowance to the wife, b. ILLEGALITY OF CONTRACTS made contra bonos mores, or in contravention of the policy of the law or of acts of parliament, 214, 231; or of the law of bankruptcy and insolvency, 325, 326; or in restraint of marriage, 571; or for encouraging and promoting gambling, 168, 169; or imprudent matches, 569, 570; or clandestine marriages, 572, 574; or the separation of husband and wife, 625; or for delaying or defeating the just claims of cre ditors, 69. Illegal marriages, 606-609. Of the defence of illegality and fraud, 145. Avoidance of deeds and simple contracts, b. 162. See Prostitution, Fraud, Public Policy.
IMPLIED COVENANTS AND PROMISES, 206-209-217, 226-237. Implied con- tracts of sale, 217-219. Implied warranties, 219-226. Implied promises in respect of money lent, 226. Money paid. 227-231. Money had and received, 231-236. Account stated, 236, 237. Implied promises between vendor and purchaser, 219; landlord and tenant, 643, 710-717; lessor and hirer of chattels, 718--723; innkeeper and guest,
« EelmineJätka » |