 | 1715 - 314 lehte
...Do; mine , quoniam conturbata funt oflà mea. Et anima mea turbata eftvalde: fed tu Domine ufquequb ? Convertere Domine, & eripe animam meam: falvum me fac propter mifericordiam tuam. Qjaoniam non eft in morte , qui memor fit tui: in inferna autem quis confitebitur tibí? ¿aboravi... | |
 | 1728 - 788 lehte
...ufquequô > Convértere , Dómine , £ éripe ánimam meam : * falvum me fac propter miièricórdiam tuam. Quoniam non eft in morte qui memor fit tui : * in inferno autem quis contitébitur tibi? Labora vi in gémitu meo , lavabo per singulas noeles kaum meum ; * lácrymis meis... | |
 | 1728 - 818 lehte
...Convértere , Dómine , & cripe ánimam meam : * falvum me fac propter miíericórdiam tuam. Quóniam non eft in morte qui memor fit tui : * in inferno autem quis confitébitur tibi? Laborávi in gémitu meo ; * lavabo per sfígulas nodes leftum meum ; lacrymis... | |
 | 1737 - 744 lehte
...Con verteré , Dómine , & animara mcam 3 * lálvum me fâc propter miferi^ córdiam tuam ; 'Quóniam non eft in morte , qui memor fit tui : * in inferno autem quis confitébi.tnr tibi ? Laborávi in gémitu meo» lavabo per singólas noeles leclum meum, * lácrymis... | |
 | 1740 - 1062 lehte
...úfquequo ? convértere , & éripe ánimam meam : * falvum_> me fac proprer mifericórdiam tuam . Quóniam non eft in morte qui memor fit tui : * in inferno autem quis confite bitur tibi ? Labora vi in gémitu meo , lavabo per síngulas nodes Jeftum meum , * lácrimis... | |
 | 1745 - 938 lehte
...Conve'rtere , Domine , & éripe ánimam meam ; * falvum me fac propter mifericórdiam tuam. Qutíniarn non eft in morte qui memor fit tui : * in inferno autem quis confitébitur tibí ? Ftriá fecunda ad ïeftummeum , * lácrymis meis ftrarum meú rigábo. Turbaras... | |
 | 1756 - 236 lehte
...Domine, quoniam conturbata funt ofla mea. Et anima mea turbata eft valde : * fed tu , Domine, ufquequo? Convertere, Domine, & eripe animam meam ; * falvum...fit tui ; * in inferno autem quis confitebitur tibi ? Labora vi in gsmitu meo, lavabo per fingulas nodes ledum meum : * lacrymis meisftratum meum rigabo.... | |
 | 1757 - 640 lehte
...ofla mea. Et anima mea turbata eft valdè : fed tu Domine ufquequo? Convertere Domine , & eripe ammam meam : falvum me fac propter mifericordiam tuam. Quoniam non eft in morte qui memor fit tui : ш inferno autem quis confitebitur tibi ? Laboravi in gemitu meo , lavabo per fingulas noues le&um... | |
 | Catholic Church - 1763 - 576 lehte
...ufquequo? Convertere, Domine, & eripe animam nteam : *falvum me fac propter mifericordiam tuam. Q^ioniam non eft in morte qui memor fit tui : *in inferno autem...confitebitur tibi? Laboravi in gemitu meo, lavabo per fmgulas noc"tps le&um meum :*• lacrymis meis ftratum meum rigabo. Tuiba.tus eft a furore oculus meus... | |
 | 1765 - 674 lehte
...Convénere , Dómine, Se. éripe ánimam meam : * falvum me fac propter mifericor» diam tuam ; Quóniam non eft in morte, qui memor fit tui : * in inferno autem quis confitébitur tibi ? Lahoravi in gémitu meo , lavabo per síngulas noftes leftum meum , * lácrymis... | |
| |
Domine, et eripe animam meam : * salvum me fac propter misericordiam tuam. Quoniam non est in morte qui memor sit tui: * in inferno autem quis confitebitur tibi? Laboravi in gemitu meo, lavabo per singulas noctes lectum meum : * lacrimis meis stratum... 
