 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 lehte
...when they deliver you up, take no thought ** how 01 what ye shall speak : for it shall be " given you in that same hour what ye shall ** speak. For it is not ye that speak, but the " Spirit of your Father which speaketh in you. '* And the brother shall deliver up the brother... | |
 | Philip Doddridge - 1803 - 624 lehte
...20. When they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak, for it shall be given you in that same hour what ye shall speak, for it is not you that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you. May we not therefore on the same... | |
 | Philip Sidney - 1807 - 492 lehte
...governors, and kings, for my sake, take no thought how or what ye shall speak ; for it shall be given ye in that same hour what ye shall speak ; for it is not ye that speak, but my spirit which speaketh in ye!" Truth doth not need art ; she inspires her votaries with spontaneous... | |
 | Philip Doddridge, Andrew Kippis - 1807 - 496 lehte
...20,) When they deliver you uptake no thought how or what ye shall speak ; for it shall be given yju in that same hour what ye shall speak, for it is not you that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you. May we not therefore on the same... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 lehte
...But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak : for it shall be given you in that same hour what ye shall speak. For it is not ye that speak, but the Spirit of your father which speaketh in you. And the brother shall deliver up the brother to... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 lehte
...Eut when they deliver you up, take no thought how, or what ye shall speak ; for it shall oe given you in that same hour what ye shall speak : for it is not ye that speak, but the spirit of your Father which spealceth hi you. This direction was repeated on several occasions... | |
 | Harriet Corp - 1809 - 290 lehte
...others are ever made useful. ' Take no thought what ye shall speak, for it shall be given you in that hour what ye shall speak. For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.' These are the words of Christ to his apostles,... | |
 | William Newcome - 1810 - 542 lehte
...d they shall deliver you up, take no thought how or what ye shall speak ; for it shall be given you in that same hour what ye shall speak : for it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you." This is elsewhere differently expressed. " The... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 lehte
...When they shall deliver you up, take no thought how or what ye shall speak ; for it shall be given you in that same hour what ye shall speak : for it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you. N 4 The ' Tfce Holy Spirit shall teach you in... | |
 | Noah Worcester - 1810 - 222 lehte
..." when they deliver you up, take .no thought how or what ye shall speak ; for it shall be given you in that same hour what ye .shall speak : for it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you." [Matt. x. 19, 20.] This is Matthew's representation.—... | |
| |
But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak ; for it shall be given you in that same hour what ye shall speak. For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you. 
