| Alexander Chalmers - 1810 - 766 lehte
...in min hond, Hath twiche a might, that men may in it see, fban ther shal falle ony adversitee I'oto your regne, or to yourself also, And openly, who is your frend or fo. And over all this, if any lady bright Hath set hire herte on any maner wight, If he be false, she shal his treson... | |
| John Milton - 1819 - 464 lehte
...in min hond, " Hath swiche a might, that Men may in it see, " Whan ther shal falle ony adversitee " Unto your regne, or to yourself also, " And openly, who is your frend or fo. " And over all this, if any lady bright " Hath set hire herte on any maner wight, " If he be false, ghe shal his... | |
| British poets - 1822 - 388 lehte
...have in min bond, Hath swiche a might, that men may in it see, Whan ther shal falle ony adversitee Unto your regne, or to yourself also, And openly, who is your frend or fo. And over all this, if any lady bright Hath set hire herte on any runner wight, If he be false, she shal his... | |
| William Hazlitt - 1824 - 1062 lehte
...have in min hond, Hath swiche a might, that men may in it see Whan ther shall falle any adversitee re at each step the stranger fears to wake The rattling terrors of the vengeful snake all this, if any lady bright Hath set hire herte on any maner wight, If he be false she shal his treson... | |
| William Hazlitt - 1825 - 600 lehte
...have in min hond, Hath swiehe a might, that men may in it see Whan ther shall falle any adversitee H all this, if any lady bright Hath set hire herte on any maner wight, If he be false she shal his treson... | |
| Robert Southey - 1831 - 1038 lehte
...have in min hond, Hath swiche a might, that men may in it see, Whan ther shal falle ony adversitee Unto your regne, or to yourself also, And openly, who is your frend or fo. And over all this, if any lady bright Hath set hire herte on any maner wight, If he be false, she shal his treson... | |
| Geoffrey Chaucer - 1835 - 758 lehte
...have in mine bond Hath such a might that men may in it see 155 When there shall fall any adversity Unto your regne or to yourself also, And openly who is your friend or foe; And o'er all this, if any lady bright Hath set her heart on any manner wight,6 160 If... | |
| 1843 - 734 lehte
...I hire in min hond, Halh iwiche a might, that men may In it we When ther shall falle any adveraitle Unto your regne, or to yourself also. And openly who is your friend or fa And over all this, if any lady brigh t Hath set hire herte on any maner wight ; If he... | |
| Geoffrey Chaucer - 1847 - 402 lehte
...to your self also, And openly, who is your frend or fo. 10450 And over al this, if eny lady bright Hath set hir hert on eny maner wight, If he be fals,...subtilite, So openly, that ther schal nothing hyde. Wherfor ageins this lusty somer tyde This mirour and this ryng, that ye may see, He hath send to my lady Canacee,... | |
| Percy Society - 1848 - 404 lehte
...to your self also, And openly, who is your frend or fo. 10450 And over al this, if eny lady bright Hath set hir hert on eny maner wight, If he be fals,...subtilite, So openly, that ther schal nothing hyde. Wherfor ageins this lusty somer tyde This mirour and this ryng, that ye may see, He hath send to my lady Canacee,... | |
| |