Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God. Faust: A Tragedy - Page 33by Johann Wolfgang von Goethe - 1847 - 8 lehteFull view - About this book
| Thomas Newton - 1803 - 490 lehte
...city, new Jerufalem, coming down from God out of heaven, prepared as va bride adorned for her hufband. 3 And I heard a great voice out of heaven, fay. ing,...himfelf fhall be with them, and be their God. 4 And God fliall wipe away all tears from their eyes; and there lhall be no more death, neither forrow, nor crying,... | |
| Philip Doddridge - 1805 - 632 lehte
...sea. 2 And I John »* the holy city, New Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared at a bride adorned for her husband. 3 And I heard a great voice out of heaven, faying, Behold, the tabernacle of God ;with me», and he will divcll with them, and they... | |
| Abner Kneeland - 1823 - 440 lehte
...more sea. 2 And I, saw the holy city, the new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. 3 And I heard a loud voice from heaven, saying, " Behold, the tabernacle of God it with men, and he will dwell with... | |
| Andrew Fuller - 1825 - 480 lehte
...heaven, and a new ear* A : for the jirst heaven and the first earth veri pasted away : and there via* no more sea. 2 And I John saw the holy city, new Jerusalem,...adorned for her husband. 3 And I heard a great voice out of heaven, saying, Behold, the tabernacle of God ii with men, and he will dwell with them, and they... | |
| John Platts - 1827 - 572 lehte
...2 And I John saw the ' holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as ad bride adorned for her husband. 3 And I heard a great voice out of heaven, saying, Behold, the e tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they... | |
| John Chappel Woodhouse - 1828 - 488 lehte
...found explained in note, ch. ii. 11. PART VII. SECTION VII. The New Creation. CHAP. xxi. ver. 1—8. 1 And I saw a new heaven and a new earth : for the...adorned for her husband. 3 And I heard a great voice out of heaven, saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they... | |
| 1832 - 244 lehte
...city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared us a hride adorned for her Im 'In!nl. 3 And I heard a great voice out of heaven, saying,...them, and be their God. 4 And God shall wipe away nil tears from their eyes ; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall... | |
| 1834 - 406 lehte
...Jerusalem. AND I saw anew heaven and a new earth : for die first heaven and the first earth were passed away ; and there was no more sea. 2 And I John saw...adorned for her husband. 3 And I heard a great voice out of heaven, saying, Behold, the tabernacle of God in with men, and he will dwell with them, and they... | |
| John Bainbridge Smith - 1836 - 654 lehte
...sea. 2 And I John saw the holy city, the new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband 3 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they... | |
| 1836 - 486 lehte
...no more : 2 and I saw the Holy City, the New Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband : 3 and I heard a loud voice out of heaven, saying, " Be" hold, the Tabernacle of God " is with men, and He will " dwell... | |
| |