 | Samuel Carr - 1801 - 366 lehte
...father, Fathert give me the portion of goods tliatfalleth to me. And he divided unto them his living. And not many days after, the younger son gathered...and there wasted his substance with riotous living. " A LL scripture," we are told, " is given '**• by inspiration of God, and is profitable " for doctrine,... | |
 | 1802 - 374 lehte
...to bis father, Father, give me die portion of goods that falleth to me. And he divided unto them bis living. 13 And not many days after the younger son...to a citizen of that country ; and he sent him into his fields to feed swine. 1 6 And he would fain have filled his belly with the husks that the swine... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 lehte
..." Father, give me the portion of goods that " falleth to me. And he divided unto them his " living. And not many days after, the " younger son gathered...there " wasted his substance with riotous living. And " when he had spent all, there arose a mighty " famine in that land: and he began to be in " want.... | |
 | John Smalley - 1803 - 454 lehte
...father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not many days after, the younger son gathered...and there wasted his substance with riotous living. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land ; and he began to be in want. And... | |
 | 1804 - 476 lehte
...to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after, the younger son...to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine. 16 And he would fain have filled his belly with the husks that the swine... | |
 | 1804 - 438 lehte
...to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after the younger son...famine in that land ; and he began to be in want. 1 5 And he went and joined himself to a citizen of that country ; and he sent him into his fields to... | |
 | 1807 - 570 lehte
...his journey into a far country, and therewasted his substance with riotous living. 14 And when lie had spent all, there arose a mighty famine in that...to a citizen of that country ; and he sent him into his fields to feed swine. 16 And he would fain have tilled his belly with the husks that the swine... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 lehte
...restraints which he suffered at his father's house, and wished to go where he should be more at liberty. 13. And not many days after, the younger son gathered...and there wasted his substance with riotous living. He left Judasa, to go among the Gentiles, that he might be free from the restraints of religion, and... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 lehte
...father, Father, give •nie the portion of goods thatfalleth to me. And he divided unto them his living. And not many days after the younger son gathered all...and there wasted his substance with riotous living. It is with God, and the two sorts of men in the world, the sinful and professedly righteous, as it... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 lehte
...father. Father, give me the portion of goods that falleth to .44. me. And he divided unto them fhis d to them.' is waxed gross] literally, grew fat; from...prosperity. are dull of hearing] literally, heard heavily, 1 riotous living. 14> And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began... | |
| |
And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. 
