 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 lehte
...after the Lord had spo- Place. ken unto them, he led them out as any ' as far as to Bethany/ and he lifted up his hands, and blessed them. And it came to pass, while he blessed them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God. Time. Th d*... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 lehte
...the Acts, that Jesus led out his apostles (and the disciples that were with them) to Bethany, and he lifted up his hands and blessed them. And it came to pass while he blessed them, he was parted from them and carried up into heaven, and a cloud received him... | |
 | Samuel Stillman - 1808 - 428 lehte
...Bethany," a village at the foot of Mount Olivet, almost two miles from Jerusalem. When there, " he lifted up his hands and blessed them ; and it came to pass, while he blessed them," in the very act, " he was parted from them, and carried up into heaven.'* Here... | |
 | 1808 - 80 lehte
...Samaria, and unto the " uttermost part of the earth." And he led them out as far as to Bethany : and he lifted up his hands and blessed them. And it came to pass, while he blessed them, and while they beheld, he was taken up, and a cloud received him out of their... | |
 | 1809 - 658 lehte
...until ye be endued with power from on high." 50 And he led them out to Bethany ; and lifted up his 51 hands, and blessed them. And it came to pass that, while he blessed them, he was parted from them, and carried - up into heaven. And they did him obeisance, and re53 turned to Jerusalem with... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 lehte
...lo I am with you alway, even unto the end of the world. And when he had spoken these things, he lift up his hands and blessed them. -..;.. And it .came to pass that while he blessed them, they beheld, and he was parted from them, and was taken up, and a cloud received him out of their sight.... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 lehte
...and in Samaria, and unto the uttermost parts of the earth. 9 And when he had spoken these things, he lifted up his hands and blessed them. And it came to pass, that while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven. And a cloud received him out of their sight; and he was received... | |
 | John Murray - 1812 - 444 lehte
...people." Thus, when our great, our almighty High Priest, had finished the work he came to accomplish, he lifted up his hands and blessed them, and it came to pass while he blessed them, he was parted from them and carried up into heaven. And when the great business... | |
 | New Church gen. confer - 1855 - 590 lehte
..."Blessed be the Lord God of Israel." (Luke i. 08.) 7. "And He led them out as far as Bethany, and He lifted up His hands and blessed them. And it came to pass, while He blessed them, He was parted from them, and carried up into heaven. And they worshipped Him,... | |
 | Richard Stack - 1815 - 328 lehte
...Jerusalem, until ye be endued with power from on high. And he led them out as far as Bethany; and he lifted up his hands and blessed them. And it came to pass as he blessed them, he was parted from them, and carried up into Heaven." Now it is evident, that however... | |
| |
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven. 
