 | 1761 - 560 lehte
...les flammes : „ Le De„ vonshire femblable à un volcan allumé, tan* ,, dis qu'il eft confuméau dedans, vomit au ,, dehors des feux encore plus terribles....frémit du „ fort de tant de braves ennemis; il n'eût „ déliré les vaincre que pour les fauver. Ce „ fut un horrible fpectacle pour un cœur... | |
 | Académie française - 1764 - 424 lehte
..., l'oblige de s'écarter. Le Dévonshire femblable à un volcan allumé , tandis qu'il eft confumé au- dedans ; vomit au dehors des feux encore' plus...ils tâchent d'éteindre celles qui les environnent. DUGUAI - TKOUIN frémit du fort de tant de braves ennemis , il n'eût défiré les vaincre que pour... | |
 | Thomas (M., Antoine Léonard) - 1764 - 304 lehte
...Le Dévomhlre. femblable a un volcan allumé , tandis qu'il eft confumé au-dcdans , vomit au-dchors des feux encore plus terribles. Les Anglois , d'une...ils tâchent d'éteindre celles qui les environnent. DUGUAYTROU IN frémit du fort de tant de braves enJiemis , il n'eût défiré les vaincre que pour... | |
 | Antoine-Léonard Thomas - 1767 - 224 lehte
..., l'oblige de s'écarter. Le Devonshire femblable à un volcan allumé , tandis qu'il eft confumé au dedans , vomit au dehors des feux encore plus terribles....ils tâchent d'éteindre celles qui les environnent. DUGUAY TROUIN frémit du fort de tant de braves ennemis , il n'eût défiré les vaincre que pour les... | |
 | Thomas (M., Antoine Léonard) - 1773 - 558 lehte
...103 blige de s'écarter. Le Dévonshire, femblable à un volcan allumé, tandis qu'il eft confumé au dedans, vomit au dehors des feux encore plus terribles....ils tâchent d'éteindre celles qui les environnent. DUGUAY - TROUIN n'eût defiré les vaincre que pour les fauver. Ce fut un horrible fpecîacle pour... | |
 | Thomas (M., Antoine Léonard) - 1773 - 458 lehte
...Pôblige de s'écarter. Le Dévonshire , femblable à un volcan allumé , tandis qu'il eft confumé au dedans , vomit au dehors des feux encore plus terribles....ils tâchent d'éteindre celles qui les environnent. DUGUAY -TROUIN n'eût defiré les vaincre que pour les fauver. Ce fut un horrible fpedacle pour un... | |
 | René Du Guay-Trouin - 1773 - 444 lehte
...Dévonshire , femblable à un volcan allumé , tandis qu'il eft confumé au - dedans , vomit audchors des feux encore plus terribles. Les Anglois d'une...ils tâchent d'éteindre celles qui les environnent. Du GUAY-TROUIN frémit du fort de tant de braves ennemis ; il n'eût defiré les vaincre que pour les... | |
 | Thomas (M., Antoine Léonard) - 1792 - 314 lehte
...l'oblige de s'écarter. Le Dévonshire , semblable à un volcan allumé, tandis qu'il est consumé au dedans , vomit au dehors des feux encore plus terribles....flammes , de l'autre ils tâchent d'éteindre celles nuilesenvironnent.DuGUAYTROUINn'eût désiré de les vaincre que pour les sauver. Ce fut un horrible... | |
 | Antoine Léonard Thomas - 1819 - 680 lehte
...tandis qu'il est consumé au dedans , vomit au dehors des feux encore plus terribles, Les Anglais , d'une main lancent des flammes , de l'autre ils tâchent...d'éteindre celles qui les environnent. Duguay-Trouin n'eût désiré de les vaincre que pour les sauver. Ce fut un horrible spectacle pour un cœur tel... | |
 | Thomas (M., Antoine Léonard) - 1822 - 496 lehte
...tandis qu'il est consumé au dedans , vomit au dehors des feux encore plus terribles. Les Anglais, d'une main, lancent des flammes; de l'autre, ils tâchent...d'éteindre celles qui les environnent. DuguayTrouin n'eût désiré les vaincre que pour les sauver. Ce fut un horrible spectacle pour un cœur tel que... | |
| |
Anglais , d'une main lancent des flammes , de l'autre ils tâchent d'éteindre celles qui les environnent. Duguay-Trouin n'eût désiré de les vaincre que pour les sauver. 
