 | Edward Harley - 1735 - 798 lehte
...when they found not his Body, they came, fajUBg, that they had alfo feen a VISION of ANGELS, whicnTaid that he was ALIVE. And certain of them which were with us went to the Sepulchre, and found it even fo as the Women had faid, but him they faw not. Then he faid unto them, O Fools, and flow of Heart... | |
 | Richard Watson - 1791 - 490 lehte
...they found not his body, " they came, faying, that they had alfo feen a vifion of angels, which " faid that he was alive. And certain of them which were with us, " went to the fepulchre, and found it even fo as the women had faid : " but him they faw not.' Then he faid unto... | |
 | 1802 - 374 lehte
...certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre ; 23 And, when they found not his body, they came, saying, That they...a vision of angels, which said, that he was alive. 24 And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 lehte
...this house would be deposited the spices prepared on the preceding evening by her, Mary Magdalene, T 4 his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was The lodgings of Johanna, whose husband was steward to Herod, we may fix in or near the palace; t ht:... | |
 | 1804 - 476 lehte
...certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre ; 23 And, when they found not his body, they came, saying, that they...a vision of angels, which said that he was alive. 24 And certain of them which were with us, went to the sepulchre, and found it even so as the women... | |
 | 1804 - 438 lehte
...certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre : 23 And when they found not his body, they came, saying, That they...a vision of angels, which said that. he was alive. 24 And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 lehte
...astonished, which were early at the sepulchre: ind, when they found not his body, they came, saylug, that they had also seen a vision of angels, which said that He was alive. And certain of them kvhicli were with us went to the sepulchre, and xiund it even so as the women had said; but him liey... | |
 | 1807 - 570 lehte
...certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulehre; 23 And when they found not his body, they came, saying, That they,...a vision of angels, which said that he was alive. 24 And certain of them which were with us went to die sepulehre, and found it even so as the women... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 lehte
...gels, which said that he was alive. 24. And certain of them which were with us, ie Peter and John, went to the sepulchre, and found it even so as the women had said ; but, rather% *' and," him they saw not. These two disciples found the body missing, as the women had related,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 lehte
...literally, he is now in the third company b made us astonished, which were early at sepulchre ; M and when they found not his body, they came, saying, that they...a vision of angels, which said that he was alive. 2* And c certain of them « which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women... | |
| |
And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not. 
