 | 1802 - 374 lehte
...another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellmv also was with him : for he is a Galilean. 60 And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And , immediately, while he yet spake, of the cock crew. '61 And the Lord turned, and looked upon Peter : And Peter remembered the word of... | |
 | 1804 - 476 lehte
...another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him ; for he is a Galilean. 60 And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew. 61 And the Lord turned, and - looked upon Peter : and Peter remembered the word of the Lord,... | |
 | 1807 - 570 lehte
...ainnned, Baying, of a truth this fellow also was with him : for he is a Galilean. 60 And Peter said, Mau, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew. 61 And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 lehte
...another confidently affirmed, saying, Of a truth this a fellow also was with him : for he is a Galilsean. e here all the day idle ? 7 cock crew. 61 And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord,... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 lehte
...curse and to swear, toying, I know not this man of whom ye speak. And the second time the cock crew. And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately while he yet spake, the cock crew. 11 Mar. Luke 72 60 61 Luke Luke And the Lord turned, and looked upon 1'-. ; •: , 75 Mar.... | |
 | Church of England - 1810 - 466 lehte
...another confidently affirmed, saying, Of a truth, this fellow also was with him ; for he is a Galilean. And Peter said, Man, I know not -what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew. And the Lord turned, and looked upon Peter ; and Peter remembered the word of the Lord,... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 lehte
...another confidently affirmed, saying, Of a truth this man also was with him : for IK GO is a Galilean. And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while 61 he yet spake, the cock crew. And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter This was said... | |
 | Church of England - 1815 - 450 lehte
...another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him ; for he is a Galilean. And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew. And the Lord turned, and looked upon Peter ; and Peter remembered the word of the Lord,... | |
 | 1815 - 608 lehte
...affirmed, saying, Indeed this man also was with him j for he is a Galilean. 60. Then VOL. m. C c 30 Peter said, Man, I know not what thou sayest, and immediately, while he yet spake, the cock crew. 61. Then the Lord turning looked on Peter* Now Peter remembered the word of the Lord^ how... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 lehte
...confidently affirmed, saying, " Of a truth this fellow also was " with him ; for he is a Gali60. " lean." And Peter said, " Man, " I know not what thou sayest." And immediately, while he yet 61. spake, the cock crew. And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word... | |
| |
And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. 62 And Peter went out, and wept bitterly. 
