 | Jean-Baptiste Massillon - 1803 - 494 lehte
...days oi thy tribulation are paft. Shake "thyfelf from the duff, arife, and fit down; loofe thy" felf from the bands of thy neck, O captive daughter of " Zion : Put on thy ftrength, put on thy beautiful gar•' ments : Enter into the everlafting joy of thy Lord, where "... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1803 - 496 lehte
...of thy tribulation are paft. Shake " thyfelf from the duft, arife, and fit down ; loofe thy'" felf from the bands of thy neck, O captive daughter of " Zion : Put on thy ftrength, put on thy beautiful gar" ments : Enter into the everlafting joy of thy Lord, where " thou... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1803 - 502 lehte
...days of thy tribulation are pil. Shake "thyfelf from the duft, arife, and fit down; loofe thy" felf from the bands of thy neck, O captive daughter of «« Zion : Put on thy ftrength, put on thy beautiful gar" roents : Enter into the everlafting joy of thy Lord, where ••... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1804 - 442 lehte
...him. But take courage, thou tremulous conscience ! Dry up thy tears, thou church of Jesus Christ ! Loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Sion ! Isa. ii. 2. Come my brethren, approach the tomb of your Redeemer, no more to lament his death,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 lehte
...from the dust, tuhcre thou ha»t sat as a mourner ; arise, [and] sit down on thy throne, O Jerusalem : loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion ; take all firudent methods to 3 recover thy liberty, and gain the favour of thy conquerors. For thus... | |
 | 1805 - 316 lehte
...self (not only from the grosser and more " defiling part, but) from the dust, O, Je" rusalem;" and- loose thyself " From the " bands of thy neck, O, captive daughter of 11 Zion :" then will there be a putting on strength and the beautiful garments ; then will there be... | |
 | An inquirer - 1809 - 158 lehte
...shake themselves from the dust! " Shake thyself from the dust ; arise, and sit down, O Jerusalem ; loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion." 5. If the Mediator's kingdom is not of this world, and the kingdoms of this world are under the dominion... | |
 | 1877 - 588 lehte
...beautiful garments, O Jerusalem, the holy city. Shake thyself from the dust, arise, sit down, O Jerusalem : loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion." Since the presence of the Lord was promised in all places and to all time, and the " power " was promised... | |
 | Hugh McNeile - 1810 - 296 lehte
...the uncircumcised and the unclean. Shake thyself from the dust ; arise, and sit down, O Jerusalem : loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion. Sing, 0 ye heavens, for the Lord hath done it ; shout ye lower parts of the earth ; break forth into... | |
 | James Macknight - 1810 - 454 lehte
...Je" rusalem the holy city. — 2. Shake thyself from the dust ; arise, " and sit down, O Jerusalem, loose thyself from the bands of thy " neck, O captive daughter of Zion." — In like manner, a nation's expressing its joy for being delivered from oppression, is represented... | |
| |
Awake, awake ; put on thy strength, O Zion ; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city : for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean. Shake thyself from the dust ; arise, and sit down, O Jerusalem... 
