 | Pedro Calderón de la Barca - 1827 - 710 lehte
...en el campo nos veremos. — Vosotros tocad al arma. Clot. Mil veces tus plantas beso. [fate Stgis. A reinar , fortuna , vamos ; No me despiertes, si...Si no, por ganar amigos, Para cuando despertemos, [faune, tocando cajat. Salen el Rey BASILIO y ASTOLPO. B». ¿Quién, Astolfo, podrá parar prudente... | |
 | 1846 - 670 lehte
...campo nos veremos. — Vosotros tocad al arma. ¿ Y Clot. Mil veces tus plantas beso. (Vase.y Segis. A reinar, fortuna, vamos; No me despiertes, si duermo, Y si es verdad, во me aduermas. Mas sea verdad ó sueño, Obrar bien es lo que importa; Si fuere verdad, por serlo;... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1848 - 698 lehte
...campo nos veremos. — Vosotros tocad al arma. CLOTALDO. MU veces tus plantas beso. (Vate.) SEGISMUNDO. A reinar, fortuna, vamos; No me despiertes, si duermo,...lo que importa ; Si fuere verdad , por serlo ; Si DO, por ganar amigos Para cuando despertemos. (Vante, tocando cajas. Salón del Palacio Real. ESCENA... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1851 - 700 lehte
...veces tus plantas beso. ( Vase.) SH.ISMI'MHI. A reinar, fortuna, vamos; No me despiertes, si duermo, V si es verdad , no me aduermas. Mas sea verdad ó sueño...; Si no, por ganar amigos Para cuando despertemos. (Vante , tocando cajas.) Salón del Palacio Real. ESCENA V. BASILIO Y ASTOLFO. BASILIO. A Quién, Astolfo,... | |
 | Carlos de Ochoa - 1860 - 958 lehte
...el campo nos veremos. — Vosotros tocad al arma. Clol. Mil veces tus plantas heso. (Vase.) Srgti. A reinar, fortuna, vamos; No me despiertes, si duermo,...verdad, no me aduermas. Mas sea verdad ó sueño, Ohrar hien es lo que importa ¡ Si fuere verdad, por serlo; Si no, por ganar amigos, Para cnando despertemos.... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1863 - 798 lehte
...el cempo nos veremos. — Vosotros tocad al arma. Clot. Mil veces tus plantas beso. (Vane.) Segis. A reinar, fortuna, vamos; No me despiertes, si duermo,...Si no, por ganar amigos, para cuando despertemos. (Vans?, tocando cajas.) SALEN EL REY BASILIO т ASTOLFO. Bas. ¿Quién, Astolfo, podrá parar prudente... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1863 - 870 lehte
...el campo nos veremos. — Vosotros tocad al arma. Clot. Mil reces tus plantas beso. (Vase.) Sfgis. A reinar, fortuna, vamos; No me despiertes, si duermo,...Si no, por ganar amigos, Para cuando despertemos. (Vanse, tocando cajas.) BALE* EL RET BASILIO т ASTOLFO. Bas. ¿Quién, Astolfo, podrá parar prudente... | |
 | 1863 - 800 lehte
...Vosotros tocad al arma. Clot. Mil veces tus plantas beso. (Vasc.) Segis. A reinar, fortuna, vamos ; fio me despiertes, si duermo, Y si es verdad, no me aduermas....Si no, por ganar amigos, Para cuando despertemos. ( Vaase, tocando cajas.) SALEN EL BEY BASILIO т ASTOLFO. Bas. ¿Quién, Astolfo, podrá parar prudente... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1863 - 810 lehte
...campo nos veremos. — Vosotros tocad al arma. Clot. Mil veces tus plañías Leso. (Fase.) Segi.v. A reinar, fortuna, vamos; No me despiertes, si duermo,...importa ; Si fuere verdad, por serlo ; Si no, por ganor amigos, Para cuando despertemos. (Vanse, tocando cojas.) SALEN EL HEY BASILIO Y ASTOLFO. Bas.... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1868 - 506 lehte
...nos verémos. — Vosotros tocad al arma. CLOTALDO. Mil veces tus plantas beso. [Fase.] SEGISMUNDO. A reinar, fortuna , vamos ; No me despiertes , si...; Si no, por ganar amigos Para cuando despertemos. [Vanse, tocando cajas.] Salon del Palacio Eeal. ESCENA V. BASILIO. ASTOLFO. BASILIO. ¿Quién , Astolfo... | |
| |
A reinar, fortuna, vamos; no me despiertes, si duermo, y si es verdad, no me aduermas. Mas sea verdad o sueño, obrar bien es lo que importa; si fuere verdad, por serlo; si no, por ganar amigos para cuando despertemos. 
