 | Alexander Pope - 1717 - 468 lehte
...the floors ; No filver faints, by dying mifers giv'n, Here brib'd the rage of ill-requited heav'n : But fuch plain roofs as piety could raife, And only vocal with the Maker's praife. In thefe lone walls (their days eternal bound). Thefe mofs-grown domes with fpiry turrets crown'd,... | |
 | 1720 - 302 lehte
...No filver faints, by dying mifers giv'n, Here brib'd the rage of ill-requited heav'n : But fuch pkin roofs as piety could raife, And only vocal with the maker's praife. In thefe lone walls (their days eternal bound) Thefe mote-grown domes with fpiry turrets crown'd, Where... | |
 | Alexander Pope - 1722 - 294 lehte
...the floors ; No filver faints, by dying mifers giv'n, Here brib'd the rage of ill-requtted heav'n : But fuch plain roofs as piety could raife, And only vocal with the maker's praife. In thefe lone walls (their days eternal bound) Thefemofs-grown domes with fpiry turrets crown'd, Where... | |
 | Alexander Pope - 1751 - 254 lehte
...the floors ; No filver faints, by dying mifers giv'n, Here brib'd the rage of ill-reqitited heav'n : But fuch plain roofs as Piety could raife, And only vocal with the Maker's praife. 14.9 In thefe lone walls (their days eternal bound) Thefe mofs-grown domes with fpiry turrets crown'd,... | |
 | Alexander Pope - 1751 - 250 lehte
...the floors ; No diver faints, by dying mifers giv'n, Here brib'd the rage of ill-requited heav'n : But fuch plain roofs as Piety could raife, And only vocal with the Maker's praife. 14.0 In thefe lone walls (their days eternal bound) Thefe mofs-grown domes with fpiry turrets crown'd,... | |
 | Alexander Pope - 1752 - 338 lehte
...the floors ; No filver faints, by dying mifers giv'n, Here brib'd the rage of ill-requited heav'n: But fuch plain roofs as Piety could raife, And only vocal "with the Maker's praife. 1 40 In thefe lone walls (their days eternal bound) Thefe mofs-grown domes with fpiry turrets crown'd,... | |
 | Alexander Pope - 1754 - 268 lehte
...the floors ; No filver faints, by dying mifers giv'n, Here brib'd the rage of ill-requited heav'n : But fuch plain roofs as Piety could raife, And only vocal with the Maker's praife. i40 In thefe lone walls (their days eternal bound) Thefe mofs-grown domes with fpiry turrets crown'd,... | |
 | Ralph Griffiths, George Edward Griffiths - 1756 - 720 lehte
...thofe deftitute of any fafte, either for poetry or painting, who fhall be difgufted with their length. In thefe lone walls (their days eternal bound) Thefe mofs-grown domes with ipiry turrets crown'd, Where awful arches make a noon-day night, And the dim windows fhed a _j«/«»«lighl... | |
 | Carl Wilhelm Mueller (of Leipzig) - 1757 - 676 lehte
...cfye Sßeife, baoon §erfe|en : In thefe lone walls, (their days eternal bound) Tliefe maß -grown domes with fpiry turrets crown'd, Where awful arches make a noonday night, And the dim windows fhed zfolemn light Thy eyes diffus'da reconciling ray *). ®enn man fid) nodj mcCr won betn Ttuefprud)... | |
 | Muse - 1757 - 248 lehte
...the Floors ; No filver Saints, by dying Mifers given, Here brib'd the Rage of ill-requited Heav'n : But fuch plain Roofs as Piety could raife, And only vocal with the Maker's Praife. In thefe lone Walls (their Day's eternal bound) Thefe mofs-grown Domes with fpiry Turrets crown'd,... | |
| |
In these lone walls (their days eternal bound) These moss-grown domes with spiry turrets crown'd, Where awful arches make a noon-day night, And the dim windows shed a solemn light ; Thy eyes diffus'da reconciling ray, And gleams of glory brighten'd all... 
