 | William Dell - 1709 - 722 lehte
...they fhould not depart from Jerufalem, bat vait for thi Promife of the Father, which, faith he, you have heard of me ; for John truly baptized with water, but ye /hull be baptized with the Spirit, not maty days hence ; and this was fulfilled at the day of Pentecofti... | |
 | Samuel Newton - 1771 - 274 lehte
...not to depart from Jerufalem, but to wait for " the promife of the Father, which," faith he, " ye tf have heard of me : For John truly baptized with '' water; but ye fhall be baptized with the Holy " Ghoft, not many days hence." Which paflage, I think, demonftrably... | |
 | 1779 - 688 lehte
...him, who reigncth with thee and the Holy Ghoft, one (Jod, world without end. AJIH.II. faith he, yc have heard of me. For John truly baptized with water -, but ye fhall be baptized with the Holy Ghoft nut many days hence. When they therefore were come together,... | |
 | 1804 - 498 lehte
...that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me. For John truly baptized with water ; but ye shall be baptized with the Holy Ghost, not many days hence." Our Lord gave his disciples the promise of the... | |
 | 310 lehte
...that they should not depart from Jerusalem, but wait for tho promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me. For John truly baptized with water ; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence. And so it came to pass : on the Day of Pentecost... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 lehte
...depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he : " Ye have received of me. For John truly baptized with water ; but ye shall be bapliited with the Holy Ghost not many days hence." When they, therefore, were come together, they... | |
 | Church of England - 1810 - 466 lehte
...that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me, For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost, not many days hence. When they therefore were come together, they asked... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 lehte
...that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father,' which, saith he, ye have heard of me. For John truly baptized with water, but ye shall be baptized with the Holy Ghost, not many day$ hence* When they therefore were come together, they asked... | |
 | Noah Worcester - 1810 - 222 lehte
...that they V should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me. For John truly baptized -with -water, but ye shall bd baptized with the Holy Ghost not many days hence." The Apostles were inquisitive, and asked, saying,... | |
 | Edward Davies - 1811 - 438 lehte
...that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me : for John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost, not many days hence. And yet further — Ye shall receive power, after... | |
| |
God : and, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me. For John truly baptized with water, but ye shall be baptized with the... 
