 | Jacob Grimm - 1825 - 342 lehte
...Abgeschickte fand alles still, gieng in die Küche, wollte ein Licht anzünden, und nahm ein Schwefelholzchen, und weil er die glühenden, feurigen Augen der Katze für lebendige Kohlen ansah, hielt er es daran, daß es Feuer fangen sollte. Aber die Katze verstand keinen Spaß , sprang ihm in das Gesicht,... | |
 | Martin Luther - 1826 - 300 lehte
...uns doch nicht sollen ins Bockshorn jagen lassen/' und hieß einen hingehen und das Haus untersuchen. Der Abgeschickte fand alles still, ging in die Küche, wollte ein Licht anzün, den, und nahm ein Schweselhölzchen, und weil er die glühenden, feurigen Augen der Katze für... | |
 | Hermann Kletke - 1845 - 410 lehte
...doch nicht sollen in's Bockshorn jagen lassen," und hieß einen hingehen und das Haus untersuchen. Der Abgeschickte fand Alles still, ging in die Küche, wollte ein Licht anzünden und nahm ein Schwefelhölzchen und weil er die glühenden, feungen Augen der Katze für lebendige Kohlen... | |
 | Jacob Grimm, Wilhelm Grimm - 1850 - 594 lehte
...das Haus untersuchen. Der Abgeschickte fand alles still, gieng in die Küche, ein Licht anzuzünden, und weil er die glühenden, feurigen Augen der Katze für lebendige Kohlen ansah, hielt er ein Schweselhölzchen daran, daß es Feuer fangen sollte. Aber die Katze verstand keinen Spaß, sprang... | |
 | C. F. Ermeler - 1851 - 412 lehte
...doch nicht sollen in's Bockshorn jagen lassen," und hieß Einen hingehen, und das Haus untersuchen. Der Abgeschickte fand Alles still, ging in die Küche, wollte ein Licht anzünden, und nahm ein Schwefelhölzchen ; und weil er die glühenden, feurigen Augen der Katze für lebendige Kohlen... | |
 | Jacob Grimm - 1857 - 474 lehte
...das Haus untersuchen. Der Abgeschickte fand alles still, gieng in die Küche, ein Licht anzuzünden, und weil er die glühenden, feurigen Augen der Katze für lebendige Kohlen ansah, hielt er ein SchwefcllMzchen daran daß es Feuer fang en sollte. Aber die Katze verstand keinen Spaß, sprang ihm... | |
 | Jacob Grimm, Wilhelm Grimm - 1857 - 476 lehte
...und das Haus untersuchen. Der Abgeschickte fand alles M, gieng in die Küche, ein Licht anzuzünden, und weil er die glühenden, feurigen Augen der Katze für lebendige Kohlen ansah, hielt er ein SchwefelhVlzchen daran, daß es Feuer fangen sollte. Aber die Katze verstand keinen Spaß, sprang ihm... | |
 | 1872 - 734 lehte
...untersuchen. Der Abgeschickte fand alles still, gieng in die Küche, ein Licht anzuzünden, und »eil er die glühenden, feurigen Augen der Katze für lebendige...Kohlen ansah, hielt er ein Schwefelhölzchen daran, daß es Feuer fangen follte. Aber die Katze verstand keinen Spaß, sprang ihm ins Gesicht, spie und... | |
 | Louis Richard Klemm - 1877 - 188 lehte
...das Haus untersuchen. Der Abgeschickte fand Alles still, ging in die Küche, ein Licht anzuzünden, und weil er die glühenden, feurigen Augen der Katze für lebendige Kohlen ansah, hielt er ein Schwefelholzchcn daran, daß es Feuer fangen sollte. Aber die Katze verstand keinen Spaß, sprang ihm... | |
 | Jacob Grimm - 1884 - 736 lehte
...das Haus untersuchen. Der Abgeschickte fand alles still, gieng in die Küche, ein Licht »»Münden, und weil er die glühenden, feurigen Augen der Katze für lebendige Kohlen ansah, hielt er «in Schwefelhölzchen daran, daß es Feuer fangen follte. Aber die Katze verstand keinen Spaß, jprang... | |
| |
wir hätten uns doch nicht sollen ins Bockshorn jagen lassen«, und hieß einen hingehen und das Haus untersuchen. Der Abgeschickte fand alles still, ging in die Küche... 
