 | 1802 - 374 lehte
...forth, and entered into a ship immediately ; and that night the print of the they caught nothing. 4 But, when the morning was now come, Jesus stood on...shore : but the disciples knew not that it was Jesus. 5 Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat ? They answered him, No. 6 And he said unto... | |
 | 1804 - 476 lehte
...the sons of Zebedee, and two other of his disciples. 3 Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went...ship immediately; and that night they caught nothing. 4 But, when the morning was now come, Jesus stood on the shore : but the disciples knew not that it... | |
 | 1807 - 570 lehte
...They went forth, and '(Ctitered into a ship immediately ; and that night thej caught nothing. . ;4 But when the morning was now come, Jesus stood on...shore : but the disciples knew not that it was Jesus. *' :5 Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? "They answered him, No. 6 And he said... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 lehte
...saith unto them, I go, " I will go" a fishing. They say unto him, We also go with thee ; " We also will go with thee." They went forth and entered into a...ship immediately, and that night they caught nothing. While Jesus was with them, the apostles had been supported by him; but now he was gone they find it... | |
 | 1808 - 80 lehte
...and the sons of Zebedee, and two other of his disciples. Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went...night they caught nothing. But when the morning was come, Jesus stood on the shore : but the disciples knew not that it was Jesus. Then Jesus saith unto... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 lehte
...and the sons of Zebedee, and two other of his disciples. Simon Peter saith unto them, J go aßshing. They say unto him, we also go with thee. They went...immediately ; and that night they caught nothing. Rut when the morning was now come, Jesus stood on the shore : but the disciples knew not that it was... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 lehte
...and the sons of Zebedee, and two other of his disciples. Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went...ship, immediately; and that night they caught nothing. Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat ? They answered him, No. And he said unto them,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 lehte
...sons of Zebedee, and two other of his disciples. 3 Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They i say unto him, We also go with thee. They went forth,...immediately ; and that night they caught nothing. 4 But when the morning was now come, Jesus stood on the shore : but the disciples knew not that it... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 lehte
...other of his disci, pics. Simon Peter saith unto them, I jo a fishing. They say unto him, We also g<x with thee. They went forth, and entered into a ship...; and that night they caught nothing. But when the motning was now come, J-ESVS stood on the shore : but the disciples knew not that it wa* JESU*. Then... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 lehte
...the sons of Zebedee, and two other of his disciples. 3 Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him we also go with thee. They went...immediately ; and that night they caught nothing. 4 But when the morning was new come, Jesus stood on the shore : but the disciples knew not that it... | |
| |
Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, "We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately ; and that, night they caught nothing. But when the morning was now come, Jesus stood on the shore ; but the disciples... 
