 | Alexander Pope - 1863 - 348 lehte
...throne, his world, I'd scorn 'em all : Not Cassar's empress would I deign to prove ; No, make me mistress to the man I love ; If there be yet another name more free, More fond than mistress, make me that to thee ! O, happy state ! when souls each other draw, When love is liberty,... | |
 | Henry Thomas Liddell Earl of Ravensworth - 1865 - 182 lehte
...feet the world's great mailer fall, Himfelf, his throne, his world, I'd fcorn 'em all : Not Caefar's emprefs would I deign to prove ; No, make me miftrefs...free, More fond than miftrefs, make me that to thee ! 9o Oh ! happy ftate ! when fouls each other draw, When love is liberty, and nature, law : All then... | |
 | Annie Thomas - 1866 - 300 lehte
...echoed Eloisa's declaration — ' Not Csesar's Empress would I deign to prove ; No, make me mistress to the man I love : If there be yet another name more free, More fond than mistress, make me that to thee." But a man had given his name and honour into her keeping, and so she... | |
 | Alexander Pope - 1867 - 520 lehte
...throne, his world, I'd scorn 'em all; Nor Csesar's empress would I deign to prove ; No, make me. mistress to the man I love : If there be yet another name more free, More fond than mistress, make me that to thee ! Oh ! happy state ! when souls each other draw, "When love is liberty,... | |
 | Alexander Pope - 1867 - 628 lehte
...his world, I'd scorn them all : Not Caesar's empress would I deign to prove ; No, make me mistress to the man I love : If there be yet another name more free, More fond than mistress, make me that to thee. O, happy state ! when souls each other draw, 91 When love is liberty,... | |
 | Alexander Pope - 1869 - 580 lehte
...will not be confin'd by Maisterie : Not Caesar's empress would I deign to prove; No, make me mistress to the man I love; If there be yet another name more free, More fond than mistress, make me that to thee I 90 Oh! happy state! when souls each other draw, When love is liberty,... | |
 | Alexander Pope - 1869 - 512 lehte
...throne, his world, I'd scorn 'em all; Nor Cassar's empress would I deign to prove ; No, make me mistress to the man I love : If there be yet another name more free, More fond thari mistress, make me that to thee ! Oil ! happy state ! when souls each other draw, When love is... | |
 | Alexander Pope - 1872 - 744 lehte
...his world, I 'd scorn them all : Not Caesar's empress would I deign to prove ; No, make me mistress to the man I love ; If there be yet another name more free, More fond than mistress, make me that to thee ! 90 Oh, happy state ! when souls each other draw, When love is liberty,... | |
 | Rossiter Johnson - 1876 - 836 lehte
...his world, I 'd scorn them all . Not Ctesar's empress would I deign to prove ; No, make me mistress l King ; the mistress, make me that to thee ! Oh, happy state ! when souls each other draw, When love is liberty,... | |
 | Edward Isidore Sears, David Allyn Gorton, Charles H. Woodman - 1880 - 1104 lehte
...his world, I'd scorn them all ! Not Caesar's empress would I deign to prove ; No ! make me mistress to the man I love ! If there be yet another name more free, More fond than mistress, make me that to thee ! " When mythological fables are ransacked for appropriate similes,... | |
| |
Oh! happy state! when souls each other draw, When love is liberty, and nature law... 
