 | Adam Clarke - 1836 - 924 lehte
...Why hast thou thenc broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her ? 13 Adam, whom Gw made out of the dust of the earth, and breathed M his nostril« the brea 14 Return, we beseech thee, О God of hosts : d look down from heaven, and behold, and visit this vine... | |
 | Martin Luther - 1837 - 408 lehte
...unto the sea, and her branches unto the river. Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her ? The boar...the field doth devour it. Return, we beseech thee, O God of hosts, look down from heaven, and behold, and visit this vine; And the vineyard which thy... | |
 | Lindley Murray - 1837 - 260 lehte
...boughs inli the sea, and her branches into the river. Why hast thou broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her? The boar...the field doth devour it. Return, we beseech thee, O God of Hosts, look down from heaven, and behold, and visit this vine !" See also Ezekiel, xvii. 22—24.... | |
 | Hyman Gerson Enelow - 1918 - 144 lehte
...the sea, And her shoots unto the River. Why hast Thou broken down her fences, So that all they that pass by the way do pluck her? The boar out of the wood doth ravage it, That which moveth in the field feedeth on it. O God of hosts, return, we beseech Thee; Look... | |
 | Presbyterian Church in the U.S.A. - 1911 - 740 lehte
...Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her? 13 The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. 14 Return, we beseech thee, O God of hosts : look down from heaven, and behold, and visit this vine... | |
 | David Baron - 1919 - 576 lehte
...ready prey to the Gentile world-powers, which are well symbolised in the Bible by wild beasts — " The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it." Again, however, it is declared in the same word of prophecy that restored and converted Israel will... | |
 | Robert Henry Murray - 1920 - 544 lehte
...Reusch, Der Index Verbotcner Bücher, 1, pp. 54-5. that spoil thy vines " (Song of Solomon, ii. 4).1 " The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it" (Psalm Ixxx. 13). "Lying teachers have arisen who set up schools of perdition and bring upon themselves... | |
 | 1925 - 872 lehte
...Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her? 13 The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. 14 Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;... | |
 | Josef Samuel Bloch - 1927 - 626 lehte
...these words is as follows: Rebuke the beast of the reed that lives among reeds, as it says(Ps. 80, 13): The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. Rabbi Chiya, the son of Abba, gives the following interpretation in the name of Rabbi Jochanan: Rebuke... | |
 | James Rendel Harris - 1927 - 28 lehte
...Critic into the garden of English verse, and disposed to break forth into the conventional lament that " The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it," we may presently find out that the critic himself is an artist who mends where he is supposed to mar... | |
| |
Why hast thou then broken down her hedges, So that all they which pass by the way do pluck her? The boar out of the wood doth waste it, And the wild beast of the field doth devour it. 
