 | Pedro Calderón de la Barca - 1868 - 534 lehte
...impida La Cruz , porque, desta suerte , Ellos me dén breve muerte, Y ella me dé eterna vida. Árbol , donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero Contra el bocado primero; Flor del nuevo paraíso , Arco de luz , cuyo aviso En piélago más profundo La paz publicó del mundo ; Planta hermosa... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1868 - 542 lehte
...impida La Cruz, porque, desta suerte, Ellos me dén breve muerte, Y ella me dé eterna vida. Árbol, donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero Contra el bocado primero; Flor del nuevo paraíso, Arco de luz, cuyo aviso En piélago más profundo La paz publicó del mundo; Planta hermosa,... | |
 | 1874 - 374 lehte
...refuse to set beside these lines, some of Calderon's, of no inferior grace, and on the same theme : Arbol, donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero...publico del mundo, Planta hermosa, fertil vid, Harpa del neuvo David, Tabla del Moises segundo ; Pecador soy, tus favores Pido por justicia yo; Pues Dios en... | |
 | 1876 - 332 lehte
...pasos impida La Cruz, porque, desta suerte, Ellos me dén breve muerte , Y ella me dé eterna vida. Arbol, donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero Contra el bocado primero; Flor del nuevo paraíso, Arco de luz, cuyo aviso, En piélago mas profundo La paz publicó del mundo ; Planta hermosa,... | |
 | 1876 - 656 lehte
...I give it here with an English translation, which, I believe is the first that has been made of it Arbol, donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero Contra el bocado primero, Flor el nuevo paraiso, Arco de luz, cuyo aviso En pielago mas profundo La paz publico del mundo, Planta... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1880 - 250 lehte
...esta materia muda ; Pues fue cuna boca arriba Lo que boca abajo es tumba.* * Comedias, vol. ip 278. Again, of what exquisite lyric beauty, of what perfect...de luz, cuyo aviso En pielago mas profundo La paz public6 del mundo, Planta hermosa, fertil vid, Arpa del nuevo David, Tabla del Moises segundo : Pecador... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1881 - 520 lehte
...mis pasos impida La Cruz, porque desta suerte Ellos me den breve muerte, Y ella me dé eterna vida. Arbol, donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero...Flor del nuevo paraiso, Arco de luz, cuyo aviso En piélago más profundo La paz publicó del mundo, Planta hermosa, fértil vid, Arpa del nuevo David,... | |
 | Francisco Andrés Commelerán y Gómez - 1881 - 156 lehte
...impida La cruz, porque de esta suerte Ellos me den breve muerte Y ella me dé eterna vida. Árbol, donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero Contra el bocado primero; Flor del nuevo paraíso; Arco de luz cuyo aviso En piélago más profundo La luz publicó del mundo; Planta hermosa,... | |
 | Frederic William Farrar - 1894 - 632 lehte
...ii., 758. THE CRUCIFIXION. Velasquez. BOOK X. THE DEAD CHKIST. THE DESCENT FROM THE CROSS. " Arbor, donde el cielo quiso Dar el fruto verdadero, Contra el bocado primero, Flor del nuevo paraiso." — CALDEEON. THE taking down of Christ's body from the cross was a very favourite subject of Art,... | |
 | J. E. Varey - 1973 - 254 lehte
...as a whole, is love: the love that fulfils the promise of peace which Christ's Cross gave to men : arco de luz, cuyo aviso en pielago mas profundo la paz publico del mundo. Calderon condemns the selfishness that governs family and social relationships, and urges us to show... | |
| |
Árbol, donde el cielo quiso dar el fruto verdadero contra el bocado primero, flor del nuevo paraíso, arco de luz, cuyo aviso en piélago más profundo la paz publicó del mundo, planta hermosa, fértil vid, arpa del nuevo David, tabla del Moisés segundo:... 
