| John Bayford - 1820 - 366 lehte
...opened the fifth seal, I saw under the altar, the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held. And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood, on them that dwell... | |
| Henry Kollock - 1822 - 576 lehte
...the others. The apostle " saw under (he altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held : and they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell... | |
| John Fry - 1822 - 568 lehte
...opened the fifth seal, I «aw, under the altar, the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held. And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell... | |
| Richard Polwhele - 1823 - 268 lehte
...still exposed to cruel persecutions. " I saw the Souls of them that were slain ." for the word of God, and for the testimony which they "held. And they cried with a loud voice, saying: " How long, O Lord ! holy and true, dost thou not judge " and avenge our blood on them that... | |
| Herman Witsius - 1823 - 806 lehte
...omitted. " I saw under the " altar," says John, " the souls of them that were slain " for the word of God and for the testimony which they " held ; and they cried with a loud voice, saying, How " long, O Lord, holy and true, dost thou not judge " and avenge our blood on them that... | |
| Herman Witsius - 1823 - 682 lehte
...omitted. " I saw under the " altar," says John, " the souls of them that were slain " for the word of God and for the testimony which they " held ; and they cried with a loud voice, saying, How " long, O Lord, holy and true, dost thou not judge " and avenge our blood on them that... | |
| Charles Bradley (Vicar of Glasbury.) - 1823 - 370 lehte
...affliction and persecution: '1 saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held. And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell... | |
| Charles Drelincourt - 1824 - 654 lehte
...of them who had been martyred for the word of God, and for the. testimony of the truth, crying out with a loud voice, How long, 0 Lord, holy and true, dost thou not judge and revenge our blood upon the inhabitants of the earth ? I confess these words may be understood... | |
| 1824 - 768 lehte
...the blood of the Lamb. I saw, under the altar, the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held ; and they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell... | |
| 1825 - 270 lehte
...their Judge and Avenger. " I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held: and they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord God, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that... | |
| |