 | Jonathan Edwards - 1809 - 578 lehte
...i. 25, 26, &c. How aw.ful are those words, Isaiah Ixiii. 3, which are the words of the great God. " I will tread them in mine anger, ' .and trample them...shall be sprinkled upon my garments, and I will stain till my raiment." It is perhaps impossible to conceive of words that curry in them .greater manifestations... | |
 | An inquirer - 1809 - 158 lehte
...trodden the winepress alone ; and of the people there was none with me ; for I will tread them in my anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments. For the day of vengeance is in my heart, and the year of my redeemed is come — I looked, and there... | |
 | Church of England - 1810 - 466 lehte
...garments like him that treadeth in the winefat ? I have trodden the winepress alone, and of the people there was none with me : for I will tread them in...stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. And I looked, and there was none to help ; and I wondered... | |
 | Hugh McNeile - 1810 - 296 lehte
...garments like him that teadeth in the winefat? I have trodden the winepress alone, and of the people there was none with me : for I will tread them in...and trample them in my fury, and their blood shall he sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment ; for the day of vengeance is in mine... | |
 | William Ettrick - 1810 - 608 lehte
...of the people there was none with me. For I will tread \ them IN MINE 4NGER, and trample them IN Mr FURY ; and their blood shall be sprinkled upon my...stain all my raiment. For the day of vengeance is inmine heart, and THE YEAR OF MY REDEEMED is COME." Thus it appears that these two facts, the punishment... | |
 | Theocritus - 1810 - 600 lehte
...aî|uflta6iirtïv г/? 7>ЗЬ KAI ПАКТА ТА ENATMAТА MOT EMOATNA. Ubi noftri Interpretes, / will tread them in mine anger , and trample them in my fury, and their blood Jhall be fprinkled, upon my garments^ AND I WILL STAIN ALL MY RAIMENT. Qui locus in primis notandus... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 lehte
...nine hundred years before it came to pass. " I have trodden the winepress alone, and of the people there was none with me. For I will tread them in mine...stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come." The day of vengeance, that was in his heart, was... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 444 lehte
...they are subdued by his wrath ; they refused the bosom of his love, and therefore he says, " I will trample them in my fury, and their blood shall be...in my heart, and the year of my redeemed is come. This is spoken in allusion to warriors, who often appear in garments rolled in blood ; who, when they... | |
 | Samuel Hopkins - 1811 - 536 lehte
...them in mine anpier, and trample them in my fury, and the blood shall be sprinkled upon my ^armonts, and I will stain all my raiment. For the day of vengeance...in my heart, and the year of my redeemed is come. And I looked, and there was none to help, and I wondered that there was none to uphold : Therefore,... | |
 | 1820 - 524 lehte
...1 will have the enemies' blood; and yours too, if you will not execute vengeance upon delinquents : the day of vengeance is in my heart, and the year of my redeemed is come."' (P. 19.i, 19k) Hugh Peters was still more atrocious in his language and conduct, and, as our readers... | |
| |
I have trodden the winepress alone ; and of the people there was none with Me : for I will tread them in Mine anger, and trample them in My fury ; and their blood shall be sprinkled upon My garments, and I will stain all My raiment. 
