| 1815 - 608 lehte
...ye consent to your fathers' deeds; for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. 49. Therefore also said the wisdom of God, I will send...prophets and apostles, and some of them they shall persecute and slay. 50. That the blood of all the prophets shed from the foundation of the world, may... | |
| 1803 - 504 lehte
...and fome of them they fhall flay and perfecute : That the blood of all the prophets, which was fhed from the foundation of the world, may be required of this generation : From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perifhed between the altar and the temple... | |
| George Wilkins - 1816 - 234 lehte
...XXvi. 25. And also particularly of that prophecy spoken against them by Christ — THAT THE EI.OOD OF ALL THE PROPHETS WHICH WAS SHED FROM THE FOUNDATION OF THE WORLD MAY BE REQUIRED OF THIS GENERATION; FROM THE BLOOD OP ABEL UNTO THE BLOOD OF ZACHARIAS, WHICH PERISHED BETWEEN THE ALTAR AND THE TEMPLE... | |
| Jonathan Edwards - 1817 - 538 lehte
...it as much as in them lies. On the same account, Christ says of the Jews in his time, Luke xi. SO. That the blood of all the prophets, which was shed...foundation of the world} may be required of this generation ; from the blood of Abel, unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple... | |
| 1817 - 842 lehte
...your fathers : for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. 49 Therefore also said thé wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persécute; 50 Afin que le sang de tous les prophètes, qui a été répandu dès la création du monde,... | |
| Adam Clarke - 1817 - 726 lehte
...they indeed killed them, and ye build their sepulchres. 49 Therefore also said the wisdom of God, c Í will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute : .50 That the blood of all the prophets which ^--_- — : ,. • Mnlt. ?3. 4. ь Matt. 23. S9. c Matt.... | |
| Rammohun Roy - 1820 - 100 lehte
...that ye allow the deeds of your fathers.: for they indeed killed them, .and.ye baild their sepulchres. Therefore also said 'the wisdom of God, I will send them prophets and epostles, and some of them they shall slay and persecute ; that the blood of all the prophets, which... | |
| 1822 - 816 lehte
...the wisdom of God said : 1 will send to them prophets and apostles, and some of them they will kill and persecute : that the blood of all the prophets,...of the world, may be required of this generation, from the blood of Abel unto the blood of Zacharias, who was slain between the altar and the temple.... | |
| Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 lehte
...that ye allow the deeds of your fathers : for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. Therefore also said the wisdom of God, I will send...foundation of the world, may be required of this generation ; from the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple... | |
| 1824 - 462 lehte
...ye allow the deeds of your fathers : for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. 49 Therefore also said the wisdom of God, I will send...apostles, and some of them they shall slay and persecute : 50 That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required... | |
| |