 | Church of England - 1855 - 844 lehte
...awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. Then he S h 6 LOHD made me have dominion over the mighty. Out of Kphnihn was there a root of them against Amalek... | |
 | John Kitto - 1855 - 734 lehte
...arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. 13 Then he made him that remainetli LORD God of Israel to anger than all the kings of...his days did Kiel the Beth-elite build Jericho : h against Amalek ; after thee, Benjamin, among thy people ; out of Machir came down governors, and out... | |
 | George Bush - 1857 - 260 lehte
...governors, and out of Zebulun they that handle the pea of the writer. b]S urn. 32. 39, 40. man, to have dominion over the mighty. 14. Out of Ephraim was there a root of them against Amalek. The poetess begins here to enumerate and review the tribes which had joined the standard... | |
 | 1857 - 1078 lehte
...song: arise, Barak, and "lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. 13 Then he made him thai remaineth 'have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have doPs.57.8. *. Mi.3.'«" *du 3. 13 meet him, and said unto him. Come, and I will shew th«e the man... | |
 | Thomas Galland Horton - 1858 - 294 lehte
...myself, I could not acquiesce in any of these versions. Our own translation is much better, "Then he made him that remaineth have dominion over the nobles...: the Lord made me have dominion over the mighty." I would only alter one word, and change the "him" into " her." Let it be read thus " He (God) made... | |
 | 1859 - 980 lehte
...arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. 13 Then he made him that rcmaineth to w«j there a root of them against Amalek ; after tliee, Benjamin, among thy people: out of Machir came... | |
 | 1860 - 1346 lehte
...awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. 13 Then he ty A song of triumph. 14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin,... | |
 | Enoch Hutchinson - 1864 - 536 lehte
...awake, utter a song : Arise, Barak, and lead thy captivity captive, Thou son of Abinoam. 13 Then he made him that remaineth have dominion over the nobles...mighty. 14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek ; After thee, Benjamin, among thy people ; Out of Machir came down governors, And out... | |
 | 1864 - 946 lehte
...awake, awake, utter a song : arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. Then he made him that remaineth have dominion over the nobles...: the Lord made me have dominion over the mighty. Out of Ephraim was there a root of them against Amalek : after thee, Benjamin, among thy people ; out... | |
 | George V. Wigram - 1866 - 1004 lehte
...14: 6. he that ruled the nations * PIEL Future. * Jud. 5:13. Then he made him that remaineth Лаге dominion over the nobles among the people: the Lord made me have dominion over the mighty. * HIPHIL — Future. * Isa. 41 : 2. made (him) rule over kings? ГТП ruh-dah'. * KAL __ Preterite.... | |
| |
Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty. 14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down... 
