 | george bush - 1857
...governors, and out of Zebulun they that handle the pea of the writer. b]S urn. 32. 39, 40. man, to have dominion over the mighty. 14. Out of Ephraim was there a root of them against Amalek. The poetess begins here to enumerate and review the tribes which had joined the standard... | |
 | 1857 - 1055 lehte
...song: arise, Barak, and "lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. 13 Then he made him thai remaineth 'have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have doPs.57.8. *. Mi.3.'«" *du 3. 13 meet him, and said unto him. Come, and I will shew th«e the man... | |
 | Thomas Galland Horton - 1858
...myself, I could not acquiesce in any of these versions. Our own translation is much better, "Then he made him that remaineth have dominion over the nobles...: the Lord made me have dominion over the mighty." I would only alter one word, and change the "him" into " her." Let it be read thus " He (God) made... | |
 | 1859 - 965 lehte
...arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. 13 Then he made him that rcmaineth to w«j there a root of them against Amalek ; after tliee, Benjamin, among thy people: out of Machir came... | |
 | 1860 - 1324 lehte
...awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. 13 Then he ty A song of triumph. 14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin,... | |
 | Enoch Hutchinson - 1864 - 513 lehte
...awake, utter a song : Arise, Barak, and lead thy captivity captive, Thou son of Abinoam. 13 Then he made him that remaineth have dominion over the nobles...mighty. 14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek ; After thee, Benjamin, among thy people ; Out of Machir came down governors, And out... | |
 | 1864
...awake, awake, utter a song : arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. Then he made him that remaineth have dominion over the nobles...: the Lord made me have dominion over the mighty. Out of Ephraim was there a root of them against Amalek : after thee, Benjamin, among thy people ; out... | |
 | George V. Wigram - 1866 - 1760 lehte
...14: 6. he that ruled the nations * PIEL Future. * Jud. 5:13. Then he made him that remaineth Лаге dominion over the nobles among the people: the Lord made me have dominion over the mighty. * HIPHIL — Future. * Isa. 41 : 2. made (him) rule over kings? ГТП ruh-dah'. * KAL __ Preterite.... | |
 | George Bush - 1866 - 257 lehte
...acts of the Lord ; the land being now in peace, 6* tivity captive, thou son of Abinoam. 13 Then he made him that remaineth * have dominion over the nobles among the people: y Ps. 49. 14. and order and good government everywhere restored. IT Go down to the gates. Shall repossess... | |
 | 1867
...awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. 13 Then he made him that remaineth have dominion over the nobles...mighty. 14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek ; after thee, Benjamin, among thy people ; out of Machir came down governors, and out... | |
| |
Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty. 14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down... 
