 | Bernard Whitman - 1833 - 380 lehte
...forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods; once was I stoned; thrice I suffered shipwreck; a night and a day I have been in the deep; in journeyings often; in perils of water; in perils of robbers; in perils by my own countrymen ; in perils... | |
 | 1834 - 846 lehte
...that he was " thrice beaten with rods, once" says he, " I was stoned, thrice 1 suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep ; in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in... | |
 | Robert Haldane - 1834 - 534 lehte
...stripes save one. Thrice was I beaten with rods ; once was I stoned ; thrice I suffered shipwreck ; a night and a day I have been in the deep : in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in... | |
 | Alexander Knox - 1834 - 514 lehte
...Paul describes a feeling which he had actually exerted. " Thrice," says he, " I suffered shipwreck ; a night and a day I have been in the deep. In journeyings often ; in perils of waters ; in perils of robbers ; in perils by my own countrymen ; in... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 636 lehte
...stripes save one ; thrice was I beaten with rods ; once was I stoned ; thrice I suffered shipwreck ; a night and a day I have been in the deep ; in journeyings often; in perils of waters; in perils of robbers ; in perils by mine own countrymen ; in... | |
 | Daniel Bishop - 1835 - 748 lehte
...stripes, save one ; thrice was I beaten with rods ; once was I stoned ; thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep : — in journeyings often ; in perils of waters ; in perils of robbers ; in perils by mine own countrymen ;... | |
 | 1835 - 664 lehte
...forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep. In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in... | |
 | 1835 - 604 lehte
...stripes save one ; thrice was I beaten with rods; once was I stoned ; thrice I suffered shipwreck ; a night and a day I have been in the deep ; in journeyings often ; in perils of waters; in perils of robbers ; in perils by mine own countrymen ;... | |
 | James Hough - 1836 - 300 lehte
...forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep ; In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in... | |
 | 1836 - 436 lehte
...stripes save one. Thrice was I beaten with rods ; once was I stoned ; thrice I suffered shipwreck ; ̒ R M < M i journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, m perils by mme own countrymen, in perils... | |
| |
Of the Jews five times received I forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep ; in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils... 
