| John Milton - 1853 - 370 lehte
...adore me on the throne of Hell. With diadem and scepter high advanc'd The lower still I fall, onlj supreme In misery : Such joy ambition finds. But say...By act of grace, my former state ; how soon Would highth recall high thoughts, how soon unsay What feigned submission swore ? Ease would recant Vows... | |
| Robert Chambers - 1853 - 716 lehte
...inwardly I groan, While they adore me on the throne of hell. With diadem and sceptre high advanced, The lower still I fall ; only supreme In misery : such joy ambition finds. But say I could rc]ient, and could obtain By act of grace my former state ; how soon Would height recall high thoughts,... | |
| John Milton - 1904 - 328 lehte
...inwardly I groan. While they adore me on the throue of Hell, With diadem and sceptre high advanced, 90 The lower still I fall, only supreme In misery: such...By act of grace, my former state ; how soon Would highth recal high thoughts, how soon unsay What feigned submission swore ! Ease would recant Vows made... | |
| John Milton - 1904 - 326 lehte
...throne of Hell, With diadem and sceptre high advanced, 90 The lower still I fall, only supreme Cjn misery : such joy ambition finds! But say I could...By act of grace, my former state ; how soon Would highth recal high thoughts, how soon unsay What feigned submission swore! Ease would recant Vows made... | |
| 1905 - 1008 lehte
...inwardly I groan, While they adore me on the Throne of Hell With diadem and sceptre high advanced, The lower still I fall, only supreme In misery: such...act of grace, my former state; how soon Would height recall high thoughts, how soon unsay What feign'd submission swore? Ease would recant Vows made in... | |
| Thomas Humphry Ward - 1905 - 524 lehte
...inwardly I groan, While they adore me on the throne of hell, With diadem and sceptre high advanced, The lower still I fall, only supreme In misery : such...of grace, my former state ; how soon Would height recall high thoughts, how soon unsay What feign'd submission swore ! Ease would recant Vows made in... | |
| John Milton - 1905 - 288 lehte
...throne of Hell With diadem and sceptre high advanced, 90 The lower still I fall, only supreme — r " In misery ; such joy ambition finds. - — But say...obtain ;By act of grace my former state ; how soon "* Wo31d~lieIgh1rreeaTI high thoughts, how soon unsay What feigned submission swore ! ease would recant... | |
| John Milton - 1908 - 440 lehte
...inwardly I groan. While they adore me on the throne of Hell, With diadem and sceptre high advanced, 90 The lower still I fall, only supreme In misery : such...By act of grace, my former state ; how soon Would highth recal high thoughts, how soon unsay What feigned submission swore ! Ease would recant Vows made... | |
| Solomon Henry Clark - 1908 - 330 lehte
...| Still threat'ning to devour me | opens wide | To which the Hell I suffer | seems a Heav'n. | Hut say I could repent | and could obtain | By act of grace | my former state, | how soon Would height | recall high thoughts, | how soon unsay | What feign'd submission | swore. | This | knows my punisher... | |
| John Milton - 1909 - 476 lehte
...inwardly I groan. While they adore me on the throne of Hell, With diadem and sceptre high advanced, The lower still I fall, only supreme In misery: such joy ambition finds! But say I cotild repent, and could obtain, -r By act of grace, my former state; how soon Would highth recal high... | |
| |