 | 1831 - 278 lehte
...ever. 6 Thou didst cover it with the deep as with a garment ; The waters stood above the mountains ! 7 At thy rebuke they fled ; At the voice of thy thunder they hasted away. 8 The mountains rise up ; the valleys sink, In the places which thou hast appointed for... | |
 | King's Chapel (Boston, Mass.) - 1831 - 458 lehte
...never be moved. Thou coveredst it with the deep as with a garment; the waters stood above the hills. At thy rebuke they fled ; at the voice of thy thunder they hasted away. They sunk from the hills, down to the valleys beneath, even unto the place which thou... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 lehte
...xciii. 3, 4. Thou (O Lord) coveredst it (the earth) with the deep, as with a garment ; the waters stood iests (said Jena to (** ten lepers). And it came to pass, that a* they went th hasted away. They go up by the mountains ; they go down by the valleys, unto the place which thou hast... | |
 | Thomas Dick - 1833 - 576 lehte
...night come to an end." " Thou coveredst the earth with the deep as with a garment ; the waters stood above the mountains :* At thy rebuke they fled ; at the voice of thy thunder they hasted away. Thou hast set a boundary that they may not pass over, that they turn not again to cover... | |
 | George Fairholme - 1833 - 520 lehte
...not be removed for ever. " Thou coveredst it with the deep, as with a garment : " the waters stood above the mountains. " At Thy rebuke they fled ; at the voice of Thy thun" ders they hasted away. " They go up by the mountains ; they go down by the " valleys unto the... | |
 | Johann Gottfried Herder - 1833 - 626 lehte
...shall not be moved for ever and ever. He hath covered it with floods, as with a robe ; The waters stood above the mountains ; At thy rebuke they fled, At the voice of thy thunders they hasted away. Thou sendest forth springs in t They run between the mountains, They give... | |
 | Johann Gottfried Herder - 1833 - 306 lehte
...shall not be moved for ever and ever. He hath covered it with floods, as with a robe ; The waters stood above the mountains ; At thy rebuke they fled, At the voice of thy thunders they hasted away. Thou sendest forth springs in the valleys, They rim between the mountains,... | |
 | Thomas Dick - 1833 - 458 lehte
...night come to an end." " Thou coveredst the earth with the deep as with a garment ; the waters stood above the mountains :* At thy rebuke they fled ; at the voice of thv thunder they hasted away. Thou hast set a boundary that they may not pass over, that they turn... | |
 | Sarah Austin - 1833 - 322 lehte
...ever. 5 Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains. 6 At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away. 7 They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast... | |
 | George Croly - 1834 - 666 lehte
...should not be removed for ever. Thou coveredst it with the deep, as with a garment: the waters stood above the mountains. At thy rebuke they fled. At the voice of thy thunder they hasted away. They went over the mountains; they went down by the valleys into the place which thou... | |
| |
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains. At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away. 
