| Old Humphrey - 1845 - 304 lehte
...worship the Great Spirit agreeably to his mind ; and, if we do not take hold of the religion which you white people teach, we shall be unhappy hereafter....You say that you are right, and we are lost. How do you know this to be true ? We understand that your religion is written in a book. If it was intended... | |
| Benjamin Bussey Thatcher - 1848 - 336 lehte
...to his mind ; and if we do not take hold of the religion which you white people teach, we shall he unhappy hereafter. You say that you are right and we are lost. How do we know this to 09 true ? We understand that your religion is written ia a hook. If it was intended for us as well... | |
| M. Murray - 1852 - 454 lehte
...continue to listen. You say that you are sent to instruct us how to worship the Great Spirit agreeable to his mind, and if we do not take hold of the religion...You say that you are right and we are lost ; how do you know this to be true ? We understand that your religion is written in a book ; if it was intended... | |
| Robert Tyas - 1853 - 240 lehte
...to worship the Great Spirit agreeably to His mind, and, if we do not take hold of the religion which you white people teach, we shall be unhappy hereafter....and we are lost. How do we know this to be true? We only know what you tell us about it. How shall we know when to believe, being so often deceived by... | |
| Robert Tyas - 1853 - 246 lehte
...to worship the Great Spirit agreeably to His mind, and, if we do not take hold of the religion which you white people teach, we shall be unhappy hereafter....and we are lost. How do we know this to be true? We only know what you tell us about it. How shall we know when to believe, being so often deceived by... | |
| Samuel G. Drake - 1854 - 782 lehte
...to worship the Great Spirit agreeably to his mind, and if we do not take hold of the religion which you white people teach, we shall be unhappy hereafter...understand that your religion is written in a book ; if it was intended for us us well as you, why has not the Great Spirit given it to us, and not only to us,... | |
| 1855 - 506 lehte
...not lake hold of the religion which you white people teach, we shall be unhappy hereafter. You aay that you are right, and we are lost. How do we know...understand that your religion is written in a book. If it was intended for us as well as you, why has not the Great Spirit given to us, and not only to us, but... | |
| Anna Cummings Johnson - 1855 - 358 lehte
...to worship the Great Spirit agreeably to his mind ; and if we do not take hold of the religion which you white people teach, we shall be unhappy hereafter....right, and we are lost. How do we know this to be true 1 We understand that your religion is written in a book. If it was intended for us as well as you,... | |
| John Warner Barber - 1856 - 514 lehte
...to worship the Great Spirit agreeably to his mind, and if we do not take hold of the religion which you white people teach, we shall be unhappy hereafter....right, and we are lost. How do we know this to be true 1 We understand that your religion is written in a book. If it was intended for us as well as you,... | |
| |