| William Shakespeare - 2002 - 244 lehte
...if th' oppos'd numbers Pluck their hearts from them. King Henry — Henry V IV.i This day is call'd the feast of Crispian: He that outlives this day,...nam'd, And rouse him at the name of Crispian. He that shall see this day, and live old age, Will yearly on the vigil feast his neighbours, And say Tomorrow... | |
| George Wilson Knight - 1958 - 336 lehte
...use of it (for Crispinus and Crispianus), and watch for a subtle touch of humour: This day is call'd the feast of Crispian: He that outlives this day,...comes safe home, Will stand a tip-toe when this day is named, And rouse him at the name of Crispian. He that shall live this day, and see old age, Will yearly... | |
| William Shakespeare - 1989 - 1286 lehte
...We v ould not die in that man's company That fears his fellowship to die with us. This day is call'd deed, Though Argus w named, And rouse him at the name of Crispian. He that shall live this day, and see old age, Will yearly... | |
| Kenneth E. Hamburger - 2003 - 282 lehte
...honor. . . . He which hath no stomach to this fight, Let him depart; his passport shall be made, And crowns for convoy put into his purse: We would not...company That fears his fellowship to die with us. ... We few, we happy few, we band of brothers; For he to-day that sheds his blood with me Shall be... | |
| Robert Grilley - 2003 - 212 lehte
...the colonel read Henry V's pep talk to his troops before the Battle of Agincourt. This day is call'd the feast of Crispian: He that outlives this day,...safe home, Will stand a' tip-toe when this day is named, And rouse him at the name of Crispian, He that shall live this day, and see old age, Will yearly... | |
| Randy Lee Eickhoff - 2004 - 438 lehte
...passport shall be made, A nd crowns for convoy pat into his porse: \\e would not die in that man s company That fears his fellowship to die with us....Crispian: He that outlives this day and comes safe home, \\"ill stand a tip-toe when this day is named. And rouse him at the name of Crispian. He that shall... | |
| Randy Lee Eickhoff - 2005 - 488 lehte
...his passport shall be made, And crowns for convoy put into his purse: We would not die in that man 's company That fears his fellowship to die with us....comes safe home, Will stand a tip-toe when this day is named. And muse him at the name of Crispian. He that shall live this day, and see old age, Will yearly... | |
| George Courtauld - 2005 - 76 lehte
...chivalry, 48 THE FEAST OF CRISPÍAN Act IV Scene HI, "Henry V" by William Shakespeare This day is call'd the feast of Crispian: He that outlives this day,...nam'd, And rouse him at the name of Crispian. He that shall live this day, and see old age, Will yearly on the vigil feast his neighbours, And say, "To-morrow... | |
| William A. COHEN - 2005 - 266 lehte
...host, That he which hath no stomach to this fight, Let him depart; his passport shall be made, And crowns for convoy put into his purse; We would not...That fears his fellowship to die with us. This day is call'd the feast of Crispian. Will stand a tip-toe when the day is nam'd, And rouse him at the name... | |
| Harro Grabolle - 2004 - 240 lehte
...epigraph, part of Henry's speech to his men before Agincourt (Shakespeare: King Henry V, IV, iii): He that outlives this day, and comes safe home, Will...day is nam'd, And rouse him at the name of Crispian. And as in the first story the relationship between text and motto is one of irony, even cynicism. This... | |
| |