 | Charles Francis Richardson - 1889 - 572 lehte
...pleasante citie, which had been ther resting place near 1 2. years ; but they knew they were pilgrimes, & looked not much on those things, but lift up their eyes to ye heavens, their dearest cuntrie, and quieted their spirits." This little passage, perhaps the gem... | |
 | John Franklin Jameson - 1891 - 184 lehte
...pleasante citie, which had been ther resting place near twelve years ; but they knew they were pilgrimes, and looked not much on those things, but lift up their eyes to the heavens, their dearest countrie, and quieted their spirits." Such words as these, which have been often quoted, do not stand... | |
 | Richard Chappell Parsons - 1892 - 310 lehte
...ready to receive them. So they left that goodly and pleasant city which had been their resting place near twelve years. But they knew they were pilgrims, and looked not to those things, but lifted their eyes to heaven, their dearest country, and quieted their spirits."... | |
 | Henry Davenport Northrop - 1893 - 1000 lehte
...peaceful refuge, but they did not deceive themselves with the hope 'that it could ever be a home to them. "They knew they were PILGRIMS, and looked not much on those things, but lifted up their eyes to Heaven, their dearest country, and quieted their spirits." They found it hard... | |
 | Morton Dexter - 1894 - 392 lehte
...pleasante citie, which had been ther resting-place near 1 2 years ; but they knew they were pilgrims, & looked not much on those things, but lift up their eyes to ye heavens, their dearest cuntrie, and quieted their spirits. They journeyed over to Delfshavcn, fourteen... | |
 | John Brown - 1895 - 388 lehte
...goodly and pleasant city which had been their resting-place near twelve years ; but they knew that they were Pilgrims, and looked not much on those things,...but lift up their eyes to the heavens, their dearest country, and quieted their spirits.' It was a July day, and therefore summer was putting forth her... | |
 | New England Society in the City of Brooklyn - 1895 - 418 lehte
...is their language. "So they left that goodly and pleasant city, which had been their resting place near twelve years ; but they knew they were pilgrims, and looked not much on these things, but lift up their eyes to the heavens, their dearest country, and quieted their spirits."... | |
 | 1895 - 710 lehte
...parted from those who stayed behind, at Delft Haven on the Dutch shore; and then adds this remark: " They knew they were Pilgrims, and looked not much on those things, but lifted up their eyes to Heaven, their dearest country, and so quieted their spirits." It is one of... | |
 | Samuel Rawson Gardiner - 1896 - 466 lehte
...ready to receive them. So they left that goodly and pleasant city which had been their resting-place near twelve years ; but they knew they were pilgrims...but lift up their eyes to the heavens, their dearest country, and quieted their spirits. When they came to the place, they found the ship and all things... | |
 | Edward Eggleston - 1896 - 416 lehte
...pleasante citie, which had been ther resting place near 12 years; but they knew they were pilgrimes and looked not much on those things, but lift up their...their dearest cuntrie and quieted their spirits." Nor is it easy to pass over the solemn parting on the quay at Delft Haven, where, as the time of the... | |
| |
So they left that goodly and pleasant city which had been their resting place near twelve years; but they knew they were pilgrims, and looked not much on those things, but lift up their eyes to the heavens, their dearest country, and quieted their spirits. 
