| Anthony T. Padovano - 1990 - 164 lehte
...in a good harbor, and brought safe to land, they fell upon their knees and blessed the God of Heaven who had brought them over the vast and furious ocean,...delivered them from all the perils and miseries thereof, again to set their feet on the firm and stable earth .... Being thus past the vast ocean and a sea... | |
| Herbert Lockyer - 1990 - 356 lehte
...a good harbour and brought safe to land, they fell upon their knees and blessed the God of Heaven, who had brought them over the vast and furious ocean, and delivered them from all the perils of miseries thereof, again to set their feet on the firm and stable earth, their proper element." Another... | |
| Manfred Görlach - 1991 - 492 lehte
...good harbor and brought safe to land, they fell upon their knees and blessed the God of 20 heaven, who had brought them over the vast and furious ocean, and delivered them from all the periles and miseries therof, againe to set their feete on the firme and stable earth, their proper... | |
| Edmund Carpenter - 2007 - 132 lehte
...and brought safe to land," says Bradford, "they fell upon their knees and blessed the God of heaven, who had brought them over the vast and furious ocean...delivered them from all the perils and miseries thereof, again to set their feet on the firm and stable earth, their proper element." But one of the most important... | |
| Various - 1994 - 676 lehte
...in good harbor and brought safe to land, they fell upon their knees and blessed the God of heaven, who had brought them over the vast and furious ocean,...delivered them from all the perils and miseries thereof, again to set their feet on the firm and stable earth, their proper element. And no marvel if they were... | |
| Austin L. Sorenson - 1994 - 268 lehte
...in a good harbor and brought safe to land, they fell upon their knees and blessed the God of Heaven, who had brought them over the vast and furious ocean...delivered them from all the perils and miseries thereof, again to set their feet on the firm and stable earth, their proper element. . . . Being thus passed... | |
| Myra Jehlen, Michael Warner - 1997 - 1146 lehte
...in a good harbor and brought safe to land, they fell upon their knees and blessed the God of heaven, who had brought them over the vast and furious ocean,...and delivered them from all the perils and miseries therof, again to set their feet on the firm and stable earth, their proper element. And no marvell... | |
| William Galvani - 1999 - 236 lehte
...in a good harbor, and brought safe to land, they fell upon their knees and blessed the God of Heaven who had brought them over the vast and furious ocean,...delivered them from all the perils and miseries thereof, again to set their feet on the firm and stable earth, their proper element. WILLIAM BRADFORD from Of... | |
| John Demos - 2000 - 244 lehte
...a good harbor, and brought safe to land, they fell upon their knees and blessed the God of Heaven, who had brought them over the vast and furious ocean,...delivered them from all the perils and miseries thereof, again to set their feet on the firm and stable earth, their proper element," 1 With these words William... | |
| Kieran Doherty - 1999 - 206 lehte
...and, Bradford said, they fell to their knees on the ship's wooden deck and "blessed the God of Heaven who had brought them over the vast and furious ocean,...and delivered them from all the perils and miseries therof, again to set their feet on the firm and stable earth. . . ."7 Although the passengers and crew... | |
| |